Übersetzung für "It was really nice" in Deutsch

It was really nice meeting you.
Es war wirklich schön, dich kennenzulernen!
Tatoeba v2021-03-10
It was a really nice offer, though.
Dennoch war es ein wirklich nettes Angebot.
OpenSubtitles v2018
It was really nice to meet you too.
Ich fand's auch schön, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
It was... it was a really nice mood.
Es war eine wirklich nette Stimmung.
OpenSubtitles v2018
I was just thinking it was really nice getting to know you.
Es war sehr nett, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
It was really nice to meet you.
Es war super nett mit dir.
OpenSubtitles v2018
It was really nice hanging with you, Rasha.
War nett, Zeit mit dir zu verbringen, Rasha.
OpenSubtitles v2018
It was really nice of you guys to come over.
Es ist schön, dass ihr gekommen seid.
OpenSubtitles v2018
But it was really nice to meet you.
Aber es war sehr schön, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
It was really nice to meet you again, despite the circumstances.
Es hat mich gefreut, dich wiederzusehen, trotz der Umstände.
OpenSubtitles v2018
Well, it was really nice seeing you.
Nun, es war schön, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
Look, we slept together, and it was really nice.
Schau mal... wir haben miteinander geschlafen und das war sehr schön.
OpenSubtitles v2018
It was really nice talking to you.
Es war nett, mit Ihnen zu plaudern.
OpenSubtitles v2018
But we didn't do, like, touristy stuff, so it was really nice.
Aber nicht an den Touristenorten, das war wirklich schön.
OpenSubtitles v2018
It was really nice of you.
Das war sehr nett von dir.
OpenSubtitles v2018
It was really nice there, with your mother.
Es war wirklich schön dort mit deiner Mutter.
OpenSubtitles v2018
It was really nice to see you all, but I gotta go.
Es war sehr schön, euch zu sehen, aber ich muss gehen.
OpenSubtitles v2018
It was really nice to meet you both.
Es war wirklich schön sie zu treffen.
OpenSubtitles v2018
Helen, it was really nice meeting you, too.
Helen, es hat mich auch gefreut, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
Well, it was really nice to meet you, Ollie.
Es war echt schön, dich kennenzulernen, Ollie.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

nice from you it would be very nice really really only
nice really nice it was really nice it was nice
but really is really about