Übersetzung für "It seems plausible" in Deutsch

At first glance, it seems plausible.

This is Barak’s argument, and it seems plausible.

In light of this, it seems plausible to consider the collateral provided as normal quality collateral.

It seems intuitively plausible that the (self-)regulation of individuals and organisations are closely connected.

Therefore, it seems plausible to suggest that Svoboda’s European counterparts outside the AENM need a new umbrella organization.

Therefore, it seems plausible to suggest that Svoboda's European counterparts outside the AENM need a new umbrella organization.

So it seems plausible this will stress the solidarity between the Indigenous Peoples.

But right now, and leaving aside the possibility of an existential battle between man and machine, it seems quite plausible to expect a significant pickup in productivity growth over the next five years.

The so-called "central" scenario is considered as the reference scenario for assessing budgetary projections because, on the basis of currently available information, it seems to reflect plausible growth assumptions.

On the basis of the latest available information, incorporated in the Commission services spring forecast, the third scenario, and not the baseline one, is taken as the reference for assessing the programme because it seems to reflect plausible macroeconomic assumptions close to the Commission forecasts.

As far as the future share of the euro in overall official reserves is concerned , it seems plausible to expect that the national central banks of non-euro area countries will generally re-assess their reserve management strategy in light of the improved global diversification opportunities offered by holding an increased share of their portfolios in this new currency .

To all these collaterals the same reasoning applies as provided above for measure 4, and it seems plausible to consider the collateral provided as normal collateral.

It seems also plausible to grant the creditor the possibility to apply for a protective measure during judicial proceedings in order to take into account specific circumstances which have arisen after an action has been commenced, for example on the grounds that the debtor’s chances to win the process have diminished, e.g, following a court hearing, or that in the course of the proceedings doubts have been raised as to the debtor’s solvency.

It seems plausible though, that the above factors will apply in particular to nurses using advanced monitoring technology.

Nevertheless, it seems plausible that the status of the apprentice is at least dependent upon the following factors:

If it is assumed that a driver wants instantaneously to change the state of movement of his vehicle as much as possible, it seems plausible to maximize the resultant force arising from the brake force and lateral guiding force.

It also seems plausible that the ‘price follower’ strategy will have the effect that, notwithstanding its lower costs, the PMI insurer will decline to reduce its premiums, which would none the less be in the interest of consumers and consistent with the objective of community rating, with the sole aim of increasing its profits.

Second, in those circumstances, it seems plausible that, in the absence of a mechanism to restore equilibrium in the allocation of risks and to deter active risk selection, the Irish PMI market as thus regulated might experience disequilibrium that would jeopardise its functioning and, accordingly, the very achievement of those objectives.

It seems plausible to assume that in the current recession and in the subsequent economic stabilisation, fixedterm contracts will increase slightly as a share of the total.