Übersetzung für "It is reflected" in Deutsch

It is then further reflected in individual structural problems.
Das spiegelt sich dann auch in einzelnen Strukturproblemen wider.
Europarl v8
It is reflected in the political statements.
Das drückt sich den politischen Bekundungen aus.
TED2020 v1
It is reflected in curricula reforms and the extension of vocational training opportunities.
Dies schlägt sich in Curriculumreformen und der Erweiterung der beruflichen Bildungsmöglichkeiten nieder.
TildeMODEL v2018
Some of it is absorbed or reflected ected back to the earth by greenhouse gases in the atmosphere, like CO
Ein Teil davon wird dort von Treibhausgasen aufgenommen oder auf die Erde zurückgestrahlt.
EUbookshop v2
Transmission signal 306 also strikes a target object 308, where it is reflected.
Das Sendesignal 306 trifft auf ein Zielobjekt 308, wo es reflektiert wird.
EuroPat v2
Transmit signal 306 strikes a target object 308, where it is reflected.
Das Sendesignal 306 trifft auf ein Zielobjekt 308, wo es reflektiert wird.
EuroPat v2
H (right-hand region), where it is again reflected.
H(rechter Bereich), wo er erneut reflektiert wird.
EuroPat v2
But where is this appreciation and how is it reflected?
Aber wo ist diese Wertschätzung und wie drückt sie sich aus?
ParaCrawl v7.1
As a result, it is reflected and creates an amazing effect of scattering.
Als Ergebnis wird es reflektiert und erzeugt eine erstaunliche Wirkung der Streuung.
ParaCrawl v7.1
It is powerful when reflected upon on a daily basis.
Sie ist voller Kraft, wenn man täglich darüber nachdenkt.
ParaCrawl v7.1
It is reflected also in a further increase in the demand for skilled personnel.
Sie schlägt sich auch in einem weiteren Anstieg der Anzahl gesuchter Fachkräfte nieder.
ParaCrawl v7.1
It is then reflected by the object and detected by a camera.
Er wird anschließend vom Objekt reflektiert und von einer Kamera detektiert.
EuroPat v2
It is reflected at convex part 22 of the dish.
Es wird am konvexen Teil 22 der Schale reflektiert.
EuroPat v2
When the radiation impinges on an object, it is reflected.
Trifft die Strahlung auf einen Gegenstand, wird sie reflektiert.
EuroPat v2
It is reflected by the measurement target, i.e. the object.
Er wird vom Messziel, also vom Objekt, reflektiert.
EuroPat v2
From there it is reflected to the receive probe.
Von dort wird es zum Empfangsprüfkopf reflektiert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

as a reflection of that reflects reflective should be reflected
was reflected being reflected is reflecting which reflects
the reflection reflect