Übersetzung für "It is permissible" in Deutsch

Secondly, to what extent is it permissible for the state to subsidise general interest services?
Zweitens, inwieweit darf der Staat Daseinsvorsorgeleistungen subventionieren?
Europarl v8

It is permissible to repeat an accepted test procedure.
Die Wiederholung eines anerkannten Prüfungsverfahrens ist zulässig.
DGT v2019

It is not permissible to transform the EU into a mere executive of national policies.
Die EU darf nicht zum reinen Verwalter einzelstaatlicher Politiken mutieren.
TildeMODEL v2018

It is permissible for me to sit, is it not?
Ist es gestattet, mich zu setzen?
OpenSubtitles v2018

It is permissible to express these words of thanks.
Es ist legitim, diesen Dank auszusprechen.
Europarl v8

If the chair sat on is previously occupied by bees, it is permissible to arrange a professional foul.
War der Stuhl vorher von Bienen besetzt, darf die Notbremse gezogen werden.
OpenSubtitles v2018

It is permissible to place another pot on this one.
Es ist erlaubt, einen weiteren Topf darauf zu stapeln.
WikiMatrix v1