Übersetzung für "It is important to know" in Deutsch

Therefore, it is important for us to know what will happen in the United States.
Und deshalb müssen wir wissen, was in den Vereinigten Staaten geschehen wird.
Europarl v8

It is very important to know what is being done with this.
Man muss genau wissen, was damit wird.
Europarl v8

I think it is important for us to know what he thinks.
Ich halte es für wichtig, dass er hier seine Meinung dazu äußert.
Europarl v8

For me it is important to know about the identity of our ancestors.
Für mich ist es wichtig, die Identität unserer Vorfahren zu kennen.
GlobalVoices v2018q4

Furthermore, it is important for you to know that:
Darüber hinaus ist es wichtig, dass Sie folgendes wissen:
ELRC_2682 v1

It is important to know the difference between mean and median.
Es ist wichtig, den Unterschied zwischen Mittelwert und Median zu kennen.
Tatoeba v2021-03-10

It is therefore important to know the potential benefits of these reforms.
Daher ist es wichtig, die potenziellen Vorteile dieser Reformen zu kennen.
TildeMODEL v2018

It is important to know what the trade-offs are in terms of efficiency.
Es kommt darauf an, welche Trade-offs in puncto Effizienz zu erwarten sind.
TildeMODEL v2018

It is important to know how the fiscal consolidation strategy is perceived.
Wichtig sei zu wissen, wie die Strategie zur Haushaltskonsolidierung gesehen werde.
TildeMODEL v2018

It is very important to know that the GNSS budget is implemented through tenders.
Man muss unbedingt wissen, dass die GNSS-Mittel über Ausschreibungen ausgeführt werden.
TildeMODEL v2018

It is important to know that, right now, Jane is panicking.
Es ist wichtig zu wissen, dass Jane jetzt in Panik gerät.
OpenSubtitles v2018

But it is important to know that any time something could happen.
Sie müssen nur verstehen, dass alles jederzeit geschehen kann.
OpenSubtitles v2018

It is important to know about this matter.
Es ist wichtig, daß die Öffentlichkeit davon weiß.
Europarl v8

It is therefore important to know what is a large risk for the purposes of the Directive.
Daher ist zu klären, was ein Großrisiko im Sinne der Richtlinie ist.
EUbookshop v2

It is also important to know which event is the cause.
Dabei ist es entscheidend zu wissen, welches Problem auftritt.
WikiMatrix v1

However, it is important to know when to conduct measurements.
Doch man sollte wissen, wann Messungen durchführt werden müssen.
EUbookshop v2

However, in certain situations it is important to know the magnitude of this stress.
Teilweise ist es aber wichtig, die Größe dieses Stresses zu kennen.
EuroPat v2

It is important to know them to design a good product.
Wer ein gutes Produkt herstellen will, sollte sie kennen.
EUbookshop v2