Übersetzung für "It got worse" in Deutsch
It
got
a
lot
worse
in
April
2008.
Im
April
2008
kam
es
schlimmer.
WMT-News v2019
It
got
in
worse
condition
in
the
20th
century
after
Heiberg
saw
it.
Der
Zustand
verschlechterte
sich
im
20.
Jahrhundert,
nachdem
Heiberg
es
fand.
TED2020 v1
It
got
even
worse
than
I
could
have
ever
imagined.
Es
kam
schlimmer,
als
ich
es
mir
jemals
hätte
vorstellen
können.
TED2020 v1
As
he
turned
it
up,
it
got
worse
and
I
was
like:
Als
er
aufdrehte,
wurde
es
schlimmer
und
ich:
OpenSubtitles v2018
It
got
worse
when
Guru
Yash
was
arrested.
Es
ist
schlimmer,
seit
Guru
Yash
verhaftet
wurde.
OpenSubtitles v2018
My
guitar
got
it
worse.
Meine
Gitarre
hat
es
schlimmer
erwischt.
OpenSubtitles v2018
But
then
Gary
left,
and
it
just
got
worse.
Aber
dann
ging
Gary
und
es
wurde
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
At
the
camp,
it
just
got
worse
and
worse.
Im
Lager
wurde
es
immer
schlimmer
und
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
It
got
worse
and
worse
without
Nina.
Es
lief
immer
schlechter
dort
unten,
ohne
Nina.
OpenSubtitles v2018
You've
got
it
way
worse
right
now.
Du
hast
es
viel
schlimmer
als
ich.
OpenSubtitles v2018
It
got
worse
and
worse
but
I
didn't
know
what
to
do.
Sie
glitt
ab,
aber
ich
wusste
nicht,
was
tun.
OpenSubtitles v2018
You
told
me
to
call
if
it
got
worse.
Sie
sagten,
ich
solle
anrufen
wenn
es
schlimmer
wird.
OpenSubtitles v2018
It
got
worse
when
my
son
was
accused
of
a
crime
that
he
didn't
commit.
Es
wurde
schlimmer,
als
mein
Sohn
zu
Unrecht
angeklagt
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
got
it
way
worse
than
Vince.
Ich
meine,
du
hast
es
viel
schlimmer
als
Vince.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
people
got
it
worse.
Vielen
Menschen
geht
es
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
And
a
few
weeks
later,
it
got
lots
worse.
Und
einige
Wochen
später
wurde
es
noch
viel
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
She
had
it
operated
and
it
got
worse.
Sie
wurde
operiert,
aber
es
ist
schlimmer
geworden.
OpenSubtitles v2018
I've
had
a
shitty
day
so
far,
but
I
think
it
just
got
worse.
Das
war
schon
ein
Scheißtag,
aber
er
wird
wohl
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
It
got
worse
after
my
brother
died.
Er
wurde
so,
als
mein
Bruder
starb.
OpenSubtitles v2018
In
a
number
of
other
countries,
public
opinion
has
neither
improved
nor
has
it
got
worse.
In
vielen
anderen
Ländern
hat
sich
die
öffentliche
Meinung
weder
verbessert
noch
verschlechtert.
EUbookshop v2
As
it
got
closer,
it
got
worse.
Je
näher
er
kam,
desto
schlimmer
wurde
es.
OpenSubtitles v2018