Übersetzung für "Is twice" in Deutsch

It is almost twice the population of the United Kingdom.
Es ist nahezu das Doppelte der Bevölkerung von Großbritannien.
Europarl v8

This is twice as high as the overall unemployment rate in the EU.
Das sind doppelt so viele wie die Gesamtarbeitslosenquote in der EU!
Europarl v8

The term of office of the DPO shall be three years and is renewable twice.
Die Amtszeit des DSB beträgt drei Jahre und kann zweimal verlängert werden.
DGT v2019

That is twice as many as under the Pinochet regime.
Das sind doppelt so viele wie unter dem Regime von Pinochet.
Europarl v8

It is therefore important to remember that aid is twice as valuable when it is offered promptly.
Deshalb sollte auch daran gedacht werden, dass schnelle Hilfe doppelte Hilfe ist.
Europarl v8

When it comes to urban policy, then this is the case twice over.
Wenn es um die Städtepolitik geht, dann trifft dies doppelt zu.
Europarl v8

We are aware that international trade is developing at twice the speed of gross world product.
Der internationale Handel entwickelt sich bekanntlich doppelt so schnell wie das weltweite Bruttoprodukt.
Europarl v8

And my great big internet trunk line is twice as big as the control's.
Und meine große Internethauptleitung ist doppelt so groß wie die der Kontrollperson.
TED2013 v1.1

And his total lung capacity is twice the size of an average person.
Seine gesamte Lungenkapazität ist doppelt so groß wie die eines durchschnittlichen Menschen.
TED2020 v1

Every generation is twice as well-off as its parents'.
Jeder Generation geht es doppelt so gut, wie ihren Eltern.
TED2020 v1

And my great big Internet trunk line is twice as big as the control's.
Und meine große Internethauptleitung ist doppelt so groß wie die der Kontrollperson.
TED2020 v1

Above the flag of Togo is displayed twice.
Darüber ist zweimal die Flagge Togos angesteckt.
Wikipedia v1.0

Tom's house is at least twice as big as mine.
Toms Haus ist mindestens doppelt so groß wie meins.
Tatoeba v2021-03-10

Texas is almost twice the size of Germany.
Texas ist fast zweimal so groß wie Deutschland.
Tatoeba v2021-03-10

The recommended dose of APTIVUS is 500 mg twice a day.
Die empfohlene Dosis von APTIVUS beträgt 500 mg zweimal täglich.
EMEA v3

For SUI, the recommended dose of Ariclaim is 40 mg twice a day.
Die empfohlene Dosis Ariclaim bei Belastungsinkontinenz liegt bei zweimal täglich 40 mg.
EMEA v3