Übersetzung für "Is targeted towards" in Deutsch

Testogen is targeted towards men who want to boost their testosterone levels.
Testogen ist auf Männer ausgerichtet, die ihre Testosteronspiegel steigern wollen.
ParaCrawl v7.1

The first is targeted towards the industry, the second towards the music-fan:
Der erste richtet sich an die Industrie, der zweite an den Musik-Fan:
ParaCrawl v7.1

The NEC 2170NX-BK is targeted towards users with high demands.
Der NEC MultiSync LCD2170NX-BK richtet sich an den Anwender mit gehobenen Ansprüchen.
ParaCrawl v7.1

The training is targeted towards different audiences:
Das Training wendet sich an verschiedene Zielgruppen:
CCAligned v1

OpenCms Days 2009 is targeted towards an international audience.
Hinweis: Die OpenCms Days 2009 richten sich an ein internationales Publikum.
ParaCrawl v7.1

This format is specifically targeted towards students on the dean's list.
Dieses Format richtet sich speziell an die Studierenden der Dean's List.
ParaCrawl v7.1

This option is targeted towards people under 17 years of age during the months of the summer.
Diese Option richtet sich an Personen unter 17 Jahren in den Sommermonaten.
ParaCrawl v7.1

It is targeted towards busy enterprise environments and in-plants with high print volumes.
Es ist für geschäftige Unternehmensumgebungen und den unternehmensinternen Betrieb mit hohem Druckvolumen gedacht.
ParaCrawl v7.1

It is targeted towards busy enterprise environments with high print volume.
Es ist für geschäftige Unternehmensumgebungen mit hohem Druckvolumen gedacht.
ParaCrawl v7.1

The MAN Genuine Parts ecoline range is specifically targeted towards older vehicles.
Das Angebot MAN Original Teile ecoline richtet sich speziell an ältere Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

The station is targeted towards young visitors of the museum.
Die Station richtet sich an junge Museumsbesucher.
ParaCrawl v7.1

It is specifically targeted towards countries of origin in Africa.
Es wendet sich speziell an Herkunftsländer in Afrika.
ParaCrawl v7.1

It’s very easy to use and is targeted towards iOS photo transfer.
Es ist sehr einfach zu bedienen und richtet sich an iOS Fotoübertragung.
ParaCrawl v7.1

It is targeted towards individuals in the early stages of hair loss.
Es ist in den frühen Stadien des Haarausfalls gegenüber Einzelpersonen gezielt.
ParaCrawl v7.1

The proposal is not particularly targeted towards maritime transport but covers all modes.
Der Vorschlag ist nicht speziell auf den Seeverkehr ausgerichtet, sondern umfasst alle Verkehrsträger.
TildeMODEL v2018

This offer is targeted towards women and men, who train both separately and together.
Das Kursangebot richtet sich an Frauen und Männer, die mal getrennt, mal gemeinsam trainieren.
ParaCrawl v7.1