Übersetzung für "Is of relevance" in Deutsch

In this context our 'Vulnerability FLEX' instrument is of particular relevance.
In diesem Zusammenhang ist unser "Vulnerability FLEX"Instrument von besonderer Bedeutung.
Europarl v8

That is why this problem is not of any relevance to the single market.
Darum ist dies auch kein Problem von Binnenmarktrelevanz.
Europarl v8

In case of glyphosate trimesium salt, the residue of trimethylsulfonium cation is also of toxicological relevance.
Bei Glyphosat-Trimesiumsalz ist auch der Rückstand Trimethylsulfonium-Kation toxikologisch relevant.
DGT v2019

This is of no relevance to therapeutic use in man.
Diese Veränderungen sind daher für die therapeutische Anwendung beim Menschen nicht von Relevanz.
ELRC_2682 v1

Neither of these findings is of clinical relevance.
Keiner dieser Befunde ist von klinischer Relevanz.
EMEA v3

The reduction in Cmax is of limited clinical relevance and no adjustment of dosing of oral contraceptives is required.
Eine Dosisanpassung bei oralen Kontrazeptiva ist nicht erforderlich.
EMEA v3

That Notice is also of relevance for the European Economic Area, Uniform application of the EEA State aid rules is to be ensured throughout the European Economic Area,
Die EWR-Regeln für staatliche Beihilfen sind im gesamten Europäischen Wirtschaftsraum einheitlich anzuwenden.
DGT v2019

However, it is of limited relevance as a means of informing consumers.
Als Instrument zur Informierung von Verbrauchern ist das System jedoch weniger von Bedeutung.
TildeMODEL v2018

This proposed Regulation is of relevance for the European Economic Area (EEA).
Der Verordnungsvorschlag hat Bedeutung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).
TildeMODEL v2018

WHEREAS this prolongation is also of relevance for the European Economic Area,
Diese Verlängerung ist von Bedeutung für den Europäischen Wirtschaftsraum.
DGT v2019

WHEREAS this new Framework is also of relevance for the European Economic Area,
Dieser neue Rahmen ist auch von Bedeutung für den Europäischen Wirtschaftsraum.
DGT v2019

This Framework is of relevance to the European Economic Area,
Dieser Unionsrahmen ist von Bedeutung für den Europäischen Wirtschaftsraum.
DGT v2019

The proposed act is of relevance to the EEA.
Der vorgeschlagene Rechtsakt ist von Bedeutung für den EWR.
TildeMODEL v2018

The proposed sector is not of major relevance for the EU Eco-label.
Der vorgeschlagene Sektor ist für das EU-Umweltzeichen nicht von besonderer Bedeutung.
TildeMODEL v2018

This Communication is also of relevance for the European Economic Area,
Diese Mitteilung ist von Bedeutung für den Europäischen Wirtschaftsraum.
DGT v2019

This communication is also of relevance for the European Economic Area,
Diese Mitteilung ist auch für den Europäischen Wirtschaftsraum von Bedeutung.
DGT v2019