Übersetzung für "Is not enabled" in Deutsch
Job
no
longer
valid,
operation
is
not
enabled.
Job
nicht
länger
gültig,
die
Operation
ist
nicht
aktiviert.
KDE4 v2
Bzip2
support
in
PHP
is
not
enabled
by
default.
Die
Bzip2-Unterstützung
in
PHP
ist
nicht
standardmäßig
aktiviert.
PHP v1
Zip
support
in
PHP
is
not
enabled
by
default.
Die
ZIP
Unterstützung
ist
standardmäßig
nicht
aktiviert.
PHP v1
The
next
pulse
is
not
enabled
until
a
decay
in
the
voltage.
Nach
Abklingen
der
Spannung
wird
erst
der
nächste
Impuls
wieder
freigegeben.
EuroPat v2
But,
that
is
only
possible
of
full-disk
encryption
is
not
enabled.
Das
ist
aber
nur
möglich,
der
full-disk-Verschlüsselung
nicht
aktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1
Data
roaming
is
NOT
enabled
on
the
phone.
Daten-Roaming
ist
nicht
auf
dem
Telefon
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Detailed
History
is
not
enabled
for
this
Player.
Der
detaillierte
Verlauf
von
diesem
Spieler
ist
nicht
aktiviert.
CCAligned v1
The
creation
of
OVAL
SC
files
is
not
enabled
by
default.
Die
Erstellung
von
OVAL-SC-Dateien
ist
standardmäßig
nicht
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
default
value
is
"
no
",
i.e.,
the
menu
item
is
not
enabled.
Defaultwert
ist
"
no
",
d.h.
das
Kontrollkästchen
ist
inaktiv.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
the
signees
is
not
enabled
yet.
Die
Liste
der
Erstunterzeichner
ist
noch
nicht
freigegeben.
CCAligned v1
The
browser
may
not
operate
properly
if
JavaScript
is
not
enabled.
Der
Browser
kann
gegebenenfalls
nicht
richtig
funktionieren,
wenn
JavaScript
nicht
aktiviert
ist.
CCAligned v1
If
Secure-ACK
is
not
enabled,
the
detector
must
ignore
this
message.
Wenn
Secure-ACK
nicht
aktiviert
ist,
muss
der
Melder
diese
Nachricht
ignorieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
detected
that
Javascript
is
not
enabled
in
your
browser.
Wir
haben
festgestellt,
dass
Javascript
in
Ihrem
Browser
nicht
aktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1
Protection
is
not
enabled
in
the
product
settings
Der
Schutz
ist
in
den
Programmeinstellungen
deaktiviert.
ParaCrawl v7.1
This
box
is
not
enabled
when
you
are
changing
a
user's
password.
Dieses
Feld
ist
nicht
aktiviert,
wenn
das
Kennwort
eines
Benutzers
geändert
wird.
ParaCrawl v7.1
Javascript
is
not
enabled
in
your
browser.
Javascript
ist
in
Ihrem
Browser
deaktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
default
value
is
"
0
",
i.e.,
the
check
box
is
not
enabled.
Defaultwert
ist
"
0
",
d.h.
das
Kontrollkästchen
ist
inaktiv.
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons,
this
is
not
enabled
by
default.
Aus
Sicherheitsgründen
ist
diese
Berechtigung
standardmäßig
nicht
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
driver
is
not
enabled
in
GENERIC
kernel;
Von
Standardmäßig
ist
der
Fahrer
nicht
im
GENERIC-Kernel
aktiviert;
ParaCrawl v7.1
Valid
values:
0:
WhatIf
is
not
automatically
enabled.
Gültige
Werte:
0:
WhatIf
wird
nicht
automatisch
(Standard)
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Access
possible
for
the
disabled,
Access
for
the
disabled
is
not
enabled.
Zugang
möglich
für
Behinderte,
Zugang
für
Behinderte
nicht
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
For
example,
an
access
is
not
enabled
or
goods
are
not
issued.
Beispielsweise
wird
ein
Zugang
nicht
freigegeben
oder
eine
Ware
nicht
ausgegeben.
EuroPat v2
Blendle
is
not
a
token-enabled
digital
advertising
platform.
Blendle
ist
jedoch
keine
Token-fähige
digitale
Werbeplattform.
CCAligned v1