Übersetzung für "Is gone completely" in Deutsch

When he wakes up, his mind is completely gone.
Ist sein Verstand, wenn er aufwacht, komplett verschwunden.
OpenSubtitles v2018
The wound on her arm is completely gone.
Die Wunde an ihrem Arm ist verheilt.
OpenSubtitles v2018
When ego is completely gone, there is eternal Bliss.
Wenn das Ego ganz verschwunden ist, so entsteht ewige Glückseligkeit.
ParaCrawl v7.1
When no more ions can be detected, the place holder is almost completely gone.
Können keine Ionen mehr nachgewiesen werden, ist der Platzhalter nahezu vollständig entfernt.
EuroPat v2
Don't worry, the magnifying glass is not completely gone.
Keine angst, die lupe ist nicht ganz fort.
ParaCrawl v7.1
And so the doctor took them away, and lo and behold, the cancer is now completely gone.
Also entfernt der Arzt die Stellen und siehe da, der Krebs ist komplett weg.
TED2020 v1
But your pneumonia is completely gone now, so that's a wonderful, wonderful thing.
Aber Ihre Lungenentzündung ist nun abgeheilt, und das ist wunderbar. Konzentrieren wir uns darauf.
OpenSubtitles v2018
Even the awareness of this is almost completely gone and only the fulfilled taut feeling is left.
Das Bewusstsein darüber ist fast vollständig vergangen und nur das volle, erfüllte Gefühl bleibt.
ParaCrawl v7.1
Often we see such here: copper inner in screw area is completely gone.
Oft sehen wir auch so was: die Kupferseele ist im Schraubbereich komplett verschwunden.
CCAligned v1
But I have still been able to train and the injury is completely gone now.
Ich war jedoch in der Lage zu trainieren, und die Verletzung ist jetzt vollständig ausgeheilt.
ParaCrawl v7.1
Usually it takes from a few hours up to a few weeks before it is completely gone.
Normalerweise dauert es einige Stunden bis zu einigen Wochen, bis es vollständig verschwunden ist.
ParaCrawl v7.1
When the wall is completely gone, the back row will have no damage reduction.
Wenn die Abwehr komplett aufgebraucht ist, wird der Schaden bei Angriffen auf die hintere Reihe nicht mehr reduziert.
Wikipedia v1.0
The crater lake, which formed after Karthala's last eruption in 1991 and once dominated the caldera, is now gone completely.
Der Kratersee, der sich nach dem Ausbruch im Jahre 1991 gebildet hatte und den Anblick der Caldera dominierte, ist nun völlig verschwunden.
Wikipedia v1.0
Now, the important thing is that it's not just that the cancer is completely gone from this person's brain, or from this mouse's brain.
Das Wichtige daran ist nicht nur, dass der Krebs aus dem Gehirn dieser Person oder dem Gehirn der Maus komplett verschwunden ist.
TED2020 v1
The south and southeastern rim of Eddington is almost completely gone, leaving only a few ridges and promontories in the lunar mare to trace the outline of the original crater.
Der südliche und südöstliche Randwall sind fast komplett verschwunden, weshalb man nur noch ein paar Felsvorsprünge und Hügel im Mare sieht, die sich entlang des ehemaligen Kraters ziehen.
WikiMatrix v1
The solution must be used daily and the instructions must be followed consistently at the recommended dosage until the fungal infection is completely gone to ensure successful results.
Die Lösung muss täglich angewendet werden und die Anweisungen müssen in der empfohlenen Dosierung konsistent befolgt werden, bis die Pilzinfektion vollständig verschwunden ist, um erfolgreiche Ergebnisse zu gewährleisten.
CCAligned v1
I am so satisfied to report that after taking 3 full months, it is completely gone.
Ich bin so zufrieden zu berichten, dass drei volle Monate nach der Einnahme, es ist völlig verschwunden.
ParaCrawl v7.1
If you're sick or just a minute late, the bonus for the day or week is completely gone.
Bist du krank oder kommst du auch nur eine Minute zu spät, ist der Bonus für den Tag oder die Woche komplett weg.
ParaCrawl v7.1
Ah, I don't know, because for me everything was simply taken away – the mind is completely gone.
Ich weiß nicht, denn bei mir wurde einfach alles entfernt – das Mental ist vollkommen verschwunden.
ParaCrawl v7.1
Repeat these steps every 1 or 2 hours (depending on drying time), applying UF2000 until the urine smell is completely gone.
Bringen Sie UF2000 jeweils alle 1 bis 2 Stunden (Trocknungszeit) an, bis der Uringeruch vollständig entfernt ist.
ParaCrawl v7.1
If you play a few rounds you could earn some banknotes, but gamble a bit longer and it is completely gone.
Wenn Sie ein paar Runden spielen könnten Sie ein paar Banknoten verdienen, aber spielen ein bisschen länger und es ist völlig verschwunden.
ParaCrawl v7.1
Be sure that a purged package is completely gone, that is, it must remove any files created, directly or indirectly, in any maintainer script.
Vergewissern Sie sich, dass nach dem vollständigen Entfernen des Pakets alles komplett weg ist, sprich, es muss jede erzeugte Datei entfernen, die direkt oder indirekt in irgendeinem Betreuerskript erstellt wurde.
ParaCrawl v7.1
I would therefore strongly suggest you pause the therapy and reduce your sporting activities until the pain is completely gone.
Ich würde Ihnen somit umbedingt vorschlagen, dass Sie diese Therapie pausieren und bis zum vollständigen Verschwinden der Schmerzen eher zurückhaltend mit sportlicher Betätigung sind.
ParaCrawl v7.1
The background noise is almost completely gone, the details are now audible, I can enjoy many more details and the dynamics of the equipment have improved.
Das Rauschen ist fast komplett verschwunden, es gibt mehr Details zu hören, ich darf mich über ein luftigeres Klangbild freuen, und auch dynamisch scheint die Kette nun noch mehr zu bieten zu haben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by completing is complete with completed in it is completed
is gone completely gone has to be completed been completed
have to be completed has been completed