Übersetzung für "Is expected to increase" in Deutsch

The construction of the JadeWeserPort in Wilhelmshaven is expected to significantly increase freight traffic.
Durch den Bau des JadeWeserPort in Wilhelmshaven wird mit deutlich steigendem Güterverkehr gerechnet.
Wikipedia v1.0

The number of variations processed in 1998 is expected to increase to 27.
Die Zahl der zu bearbeitenden Änderungsanträge dürfte 1998 auf 27 steigen.
EMEA v3

Etravirine is expected to increase nelfinavir plasma concentrations.
Eine Erhöhung der Plasmakonzentration von Nelfinavir durch Etravirin ist zu erwarten.
ELRC_2682 v1

Etravirine is expected to increase plasma concentrations of warfarin.
Es ist zu erwarten, dass Etravirin die Plasmakonzentrationen von Warfarin erhöht.
ELRC_2682 v1

Concomitant intake of grapefruit juice is expected to increase the plasma concentrations of vardenafil.
Bei gleichzeitiger Einnahme von Grapefruitsaft ist ein Anstieg der Vardenafil-Plasmakonzentrationen zu erwarten.
EMEA v3

Darunavir is expected to increase these antipsychotic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser Antipsychotika erhöht.
ELRC_2682 v1

Boosted darunavir is expected to increase these antineoplastic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser antineoplastischen Arzneimittel erhöht.
ELRC_2682 v1

Darunavir is expected to increase these antineoplastic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser antineoplastischen Arzneimittel erhöht.
ELRC_2682 v1

Boosted darunavir is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass geboostertes Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
ELRC_2682 v1

PREZISTA is expected to increase these antineoplastic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser antineoplastischen Arzneimittel erhöht.
ELRC_2682 v1

PREZISTA is expected to increase these ?-blocker plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Betablocker erhöht.
ELRC_2682 v1

EVOTAZ is expected to increase simeprevir plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass EVOTAZ die Plasmakonzentrationen von Simeprevir erhöht.
ELRC_2682 v1

REZOLSTA is expected to increase nevirapine plasma concentrations.
Es wird erwartet, dass REZOLSTA die Plasmakonzentrationen von Nevirapin erhöht.
ELRC_2682 v1

INTELENCE is expected to increase plasma concentrations of warfarin.
Es ist zu erwarten, dass INTELENCE die Plasmakonzentrationen von Warfarin erhöht.
EMEA v3

Darunavir is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
ELRC_2682 v1

Boosted PREZISTA is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass geboostertes PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
ELRC_2682 v1

PREZISTA is expected to increase these antipsychotic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Antipsychotika erhöht.
ELRC_2682 v1

Boosted PREZISTA is expected to increase these antipsychotic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass geboostertes PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Antipsychotika erhöht.
ELRC_2682 v1

INTELENCE is expected to increase nelfinavir plasma concentrations.
Eine Erhöhung der Plasmakonzentration von Nelfinavir durch INELENCE ist zu erwarten.
EMEA v3

Not studied, etravirine is expected to increase plasma concentrations of diazepam.
Es ist zu erwarten, dass Etravirin die Plasmakonzentrationen von Diazepam erhöht.
EMEA v3

Etravirine is expected to increase plasma concentrations of diazepam.
Es ist zu erwarten, dass Etravirin die Plasmakonzentrationen von Diazepam erhöht.
ELRC_2682 v1

Darunavir is expected to increase these ?-blocker plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser Betablocker erhöht.
ELRC_2682 v1

PREZISTA is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
ELRC_2682 v1

Boosted PREZISTA is expected to increase these ?-blocker plasma concentrations.
Es ist zu erwarten, dass geboostertes PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Betablocker erhöht.
ELRC_2682 v1

By 2050, global food demand is expected to increase by 60%.
Die weltweite Nachfrage nach Lebensmitteln dürfte bis 2050 um 60% ansteigen.
News-Commentary v14