Übersetzung für "Is equal with" in Deutsch

For FA=0 it is equal with residual clamping force FK.
Bei FA=0 ist sie identisch mit der Restklemmkraft.
ParaCrawl v7.1

Artificial hair is not necessarily equal with plastic hair.
Kunsthaar ist dabei nicht zwangsläufig mit Kunststoffhaar gleichzusetzen.
ParaCrawl v7.1

It is used with equal success on both PC and Mac computers.
Es ist mit dem gleichen Erfolg auf PC und Mac-Computern.
ParaCrawl v7.1

The completion of the third stage is of equal rank with the Abitur.
Der Abschluss der dritten Stufe ist dabei gleichrangig mit dem Abitur.
ParaCrawl v7.1

The Holy Spirit is co-equal with the Father and Jesus.
Der Heilige Geist ist gleichbedeutend mit dem Vater und der Sohn Gottes.
ParaCrawl v7.1

Is he equal with one who orders justice and follows the Straight Path?
Ist er etwa jemandem gleich, der Gerechtigkeit gebietet und sich auf einem geraden Weg befindet?
Tanzil v1

When the RSI divergence is combined with equal wave patterns, the signals are powerful.
Wenn die Divergenz des RSI mit gleichen Wellen-Pattern kombiniert ist, sind die Signale kräftig.
ParaCrawl v7.1

Through this, another different display example is shown with equal distribution over the mirror glass surface.
Dadurch wird eine andere, bei gleichmäßiger Verteilung der Leuchtelemente über die Spiegelglasfläche verschiedene Anzeigenmuster dargestellt.
EuroPat v2

The probability that a jump will be made to an adjacent cell is initialized with equal distribution.
Die Wahrscheinlichkeit, dass in eine benachbarte Zelle gesprungen wird, wird gleichverteilt initialisiert.
EuroPat v2

This confusion does also exist in Balinese, of course, where Balinese is not equal with Balinese.
Diese Verwirrung gibt es natürlich auch für die Balinesen, wo Balinese nicht gleich Balinese ist.
ParaCrawl v7.1

It is therefore no exaggeration to say that the Talmud is of equal authority with Scripture.
Es ist daher keine Übertreibung zu sagen, dass der Talmud der Schrift gleichgestellt ist.
ParaCrawl v7.1

They say that he is true God, equal with the Father and the Holy Spirit.
Sie sagen, er ist der wahre Gott, dem Vater und dem Heiligen Geist gleich.
ParaCrawl v7.1

A high-frequency, modulated infra-red floodlight lights up the street while the camera is modulated with equal frequency.
Ein hochfrequent modulierter Infrarot-Scheinwerfer beleuchtet die Straße, während die Kamera mit gleicher Frequenz moduliert wird.
ParaCrawl v7.1