Übersetzung für "Is comprised of" in Deutsch
I
advocate
a
Europe
that
is
comprised
of
three
circles.
Ich
spreche
mich
für
ein
Europa
der
drei
Kreise
aus.
Europarl v8
This
chart
is
comprised
of
four
completely
independent
studies.
Diese
Grafik
umfasst
vier
komplett
unabhängige
Studien.
TED2013 v1.1
Water
is
comprised
of
oxygen
and
hydrogen.
Wasser
besteht
aus
Sauerstoff
und
Wasserstoff.
Tatoeba v2021-03-10
The
United
Kingdom
is
comprised
of
England,
Scotland,
Wales,
and
Northern
Ireland.
Das
Vereinigte
Königreich
besteht
aus
England,
Schottland,
Wales
und
Nordirland.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
comprised
of
two
non-covalently
linked
subunits.
Es
besteht
aus
zwei
nicht-kovalent
miteinander
verbundenen
Untereinheiten.
EMEA v3
The
secondary
packaging
(actuator)
is
comprised
of
polypropylene
and
stainless
steel.
Die
Sekundärverpackung
(Aktuator)
besteht
aus
Polypropylen
und
Edelstahl.
ELRC_2682 v1
Food
is
comprised
of
protein,
carbohydrates,
and
fats.
Nahrung
besteht
aus
Proteinen,
Kohlenhydraten
und
Fetten.
Tatoeba v2021-03-10
Laronidase
is
comprised
of
628
amino
acids
after
cleavage
of
the
N-terminus.
Nach
Abtrennung
des
N-Terminus
besteht
Laronidase
aus
628
Aminosäuren.
EMEA v3
Galsulfase
is
comprised
of
495
amino
acids
after
cleavage
of
the
N-terminus.
Galsulfase
setzt
sich
nach
der
Abspaltung
des
N-Terminus
aus
495
Aminosäuren
zusammen.
EMEA v3
This
body
is
comprised
of
ministers
of
finance,
central
bankers,
and
supervisors
from
the
G-20
countries.
Es
besteht
aus
Finanzministern
sowie
Vertretern
von
Zentralbanken
und
Aufsichtsbehörden
der
G-20-Länder.
News-Commentary v14
The
first
railway
package1
is
comprised
of
three
Directives
that
include
provisions
that
date
back
as
far
as
1991.
Das
erste
Eisenbahnpaket1
umfasst
drei
Richtlinien,
deren
Bestimmungen
teilweise
bis
1991
zurückreichen.
TildeMODEL v2018
The
solid
waste
is
comprised
of
laboratory
disposables
such
as
plastic
containers
and
gloves.
Der
Feststoffabfall
umfasst
auch
Laborabfälle
wie
Kunststoffbehälter
und
Handschuhe.
TildeMODEL v2018
The
SESAR
project
is
comprised
of
three
interrelated,
continuous
and
evolving
collaborative
processes:
Das
SESAR-Projekt
umfasst
drei
miteinander
verbundene,
kontinuierliche
und
sich
weiterentwickelnde
Kooperationsprozesse:
DGT v2019
The
video
is
comprised
of
three
sections
looking
at
the
various
programme
components
respectively.
Das
Video
besteht
aus
drei
Teilen,
die
die
verschiedenen
Programmaktionen
behandeln.
TildeMODEL v2018