Übersetzung für "Is carrying" in Deutsch
I
repeat
that
the
Commission
is
currently
carrying
out
these
investigations.
Ich
wiederhole,
daß
die
Kommission
diese
Untersuchungen
zur
Zeit
durchführt.
Europarl v8
China
is
carrying
out
huge
pilot
projects
on
carbon
trading.
China
führt
riesige
Pilotprojekte
zum
Emissionshandel
durch.
Europarl v8
Do
you
not
find
it
illogical
that
a
private
project
manager
is
carrying
out
the
environmental
impact
assessment?
Erscheint
es
Ihnen
nicht
unlogisch,
dass
ein
privater
Projektleiter
die
Umweltverträglichkeitsprüfung
durchführt?
Europarl v8
But
what
is
most
striking
is
who
is
carrying
those
cell
phones.
Aber
was
am
Verblüffendsten
ist,
ist
wer
diese
Handys
bei
sich
trägt.
TED2020 v1
So
one
of
the
problems
with
these
small
robots
is
their
payload-carrying
capacity.
Eines
der
Probleme
dieser
kleinen
Roboter
ist
ihre
geringe
Zuladung.
TED2020 v1
She
is
carrying
a
backpack
on
her
back.
Sie
trägt
einen
Rucksack
auf
dem
Rücken.
Tatoeba v2021-03-10
The
company
is
also
carrying
out
an
observational
study
on
the
long-term
safety
of
the
medicine.
Des
Weiteren
führt
das
Unternehmen
eine
Beobachtungsstudie
zur
Langzeitsicherheit
des
Arzneimittels
durch.
ELRC_2682 v1
He
is
carrying
a
parcel
under
his
right
arm.
Er
trägt
ein
Paket
unter
dem
rechten
Arm.
Tatoeba v2021-03-10
Atlas
is
often
depicted
carrying
the
Earth
on
his
shoulders.
Atlas
wird
oft
die
Erde
auf
den
Schultern
tragend
dargestellt.
Tatoeba v2021-03-10