Übersetzung für "Is calculated with" in Deutsch
This
fee
is
calculated
in
accordance
with
Part
B
3.
Diese
Gebühr
wird
gemäß
Teil
B
3
berechnet.
DGT v2019
The
rolling
resistance
Fr,
in
newton,
is
calculated
with
the
equation
Der
Rollwiderstand
Fr
in
Newton
wird
mithilfe
der
folgenden
Gleichung
berechnet:
DGT v2019
The
final
result
is
then
calculated
with
equation
[5]
as
Das
Endresultat
wird
dann
mit
der
Gleichung
[5]
errechnet.
DGT v2019
The
final
result
is
then
calculated
with
equation
[7]
as:
Das
Endresultat
wird
dann
mit
der
Gleichung
[7]
errechnet.
DGT v2019
The
error
margin
is
calculated
in
accordance
with
the
following
formula:
Die
Fehlermarge
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
DGT v2019
It
is
necessary
that
the
Minimum
Capital
Requirement
is
calculated
in
accordance
with
a
simple
formula,
on
the
basis
of
data
which
can
be
audited.
Die
Mindestkapitalanforderung
muss
nach
einer
einfachen
Formel
anhand
von
überprüfbaren
Daten
berechnet
werden.
TildeMODEL v2018
Each
group's
median
wage
is
calculated
by
comparison
with
the
national
median
wage.
Der
Gehaltsmedianwert
jeder
Gruppe
wird
bezogen
auf
den
nationalen
Gehaltsmedianwert
ausgedrückt.
EUbookshop v2
The
general
rule
Is
that
the
pension
Is
calculated
in
accordance
with
accrued
pension
points.
Generell
wird
die
Höhe
der
Rente
durch
die
erworbenen
Rentenpunkte
bestimmt.
EUbookshop v2
Income
from
interest
is
included
in
the
taxable
income
of
the
resident
individual
investor,
and
tax
is
calculated
in
accordance
with
the
progressive
income
tax
rates.
Zinseinkünfte
werden
in
das
zu
versteuernde
Einkommen
des
im
Inlandansässigen
Einzelanlegers
aufgenommen.
EUbookshop v2
The
parachor
used
here
is
calculated
in
accordance
with
the
article
by
O.
Der
Parachor
wird
dabei
gemäß
dem
Artikel
von
O.
R.
Quayle
Chem.
EuroPat v2
The
valve
setting
to
be
commanded
is
calculated
by
comparison
with
the
fictitious
pressure
of
this
wheel.
Durch
Vergleich
mit
dem
fiktiven
Druck
dieses
Rades
ergibt
sich
die
auszugebende
Ventilstellung.
EuroPat v2