Übersetzung für "Is bigger" in Deutsch

That is an even bigger dilemma.
Dies ist ein noch größeres Dilemma.
Europarl v8

It has also been scientifically ascertained that a copper deficiency is a bigger concern than an overdose of it.
Es ist zudem wissenschaftlich belegt, daß Kupfermangel mehr schadet als eine Überdosis.
Europarl v8

It is almost a bigger business than the drugs industry.
Es ist beinahe ein größeres Geschäft als die Drogenindustrie.
Europarl v8

Yet the polar bear population is actually bigger now than it was in the 1940s.
Trotzdem ist der Eisbärenbestand zum jetzigen Zeitpunkt größer als in den vierziger Jahren.
Europarl v8

This is much bigger and more complicated than it looks.
Das Ganze ist viel größer und komplizierter als es aussieht.
Europarl v8

The Union is growing ever bigger and more diverse.
Die Union erweitert sich immer mehr und wird zunehmend vielfältiger.
Europarl v8

The revolution -- this revolution -- is much bigger than that.
Die Revolution -- diese Revolution -- ist viel größer als das.
TED2013 v1.1

We know the universe is bigger than that which we can see.
Wir wissen das Universum ist größer als das was wir sehen können.
TED2013 v1.1

It's a good thing ours is bigger, because we're also really insecure.
Zum Glück ist unseres größer, denn wir sind sehr verunsichert.
TED2020 v1

There is nothing bigger or older than the universe.
Es gibt nichts Größeres oder Älteres als das Universum.
TED2013 v1.1

The issue of privacy and personal data is much bigger than just the government, and so learn the facts.
Die Problematik der Privatsphäre und persönlichen Daten ist wesentlich größer als eine Regierung,
TED2020 v1

This number is bigger than any number in astronomy.
Die Zahl ist größer als jede Zahl.
TED2020 v1

A dog's olfactory epithelium is 20 times bigger than your puny human one.
Das olfaktorische Epithel eines Hundes ist 20 Mal größer als dein mickriges menschliches.
TED2020 v1

Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.
Die echte Welt ist viel größer und komplizierter als ein Go-Brett.
TED2020 v1

This is bigger than the state of Arizona.
Er ist größer als der Staat Arizona.
TED2020 v1

This radio is no bigger than a matchbook.
Dieses Radiogerät ist nicht größer als ein Streichholzbrief.
Tatoeba v2021-03-10

The number seven is bigger than the number four.
Die Zahl Sieben ist größer als die Zahl Vier.
Tatoeba v2021-03-10

My father is bigger and stronger than yours.
Mein Vater ist größer und stärker als deiner.
Tatoeba v2021-03-10

He is bigger than all the other boys.
Er ist größer als alle anderen Jungen.
Tatoeba v2021-03-10

There is no dog which is bigger than this one.
Es gibt keinen Hund, der größer als dieser wäre.
Tatoeba v2021-03-10

This house is so much bigger than the other.
Dieses Haus ist so groß wie das andere.
Tatoeba v2021-03-10