Übersetzung für "Bigger than ever" in Deutsch

We can do bigger car stunts than ever before now.
Wir realisieren heute größere Auto-Stunts denn je.
TED2020 v1

Either we're out of business or bigger than ever before.
Entweder sind wir fertig, oder wir sind größer denn je.
OpenSubtitles v2018

Thanks to your voice, crops are bigger and better than ever.
Dank deiner Stimme sind die Erträge besser als je zuvor.
OpenSubtitles v2018

So much bigger than we should ever know.
So viel größer, als wir es jemals begreifen können.
OpenSubtitles v2018

I've got bigger balls than you'll ever have.
Ich habe größere Eier als sie jemals haben werden.
OpenSubtitles v2018

Burgundy's fame was bigger than he ever imagined.
Burgund Ruhm war größer, als er sich jemals vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

He's an even bigger dick than ever.
Er ist noch ein größerer Arsch als vorher.
OpenSubtitles v2018

Bigger than you've ever seen.
Größer als du sie je gesehen hast.
OpenSubtitles v2018

The trajector field is bigger than anything we've ever created.
Das Trajektorfeld ist größer als alles, was wir jemals erzeugten.
OpenSubtitles v2018

He is now a bigger threat than ever before.
Er ist jetzt eine größere Bedrohung als je zuvor.
OpenSubtitles v2018

It's going to be bigger than I ever imagined.
Es wird größer, als ich mir je vorgestellt habe.
OpenSubtitles v2018

I lost bigger than i ever thought I'd win.
Ich verlor schlimmer, als ich je zu gewinnen glaubte.
OpenSubtitles v2018

I'll be a bigger hero than you ever were!
Ich werde ein grösserer Held als du.
OpenSubtitles v2018

See, Ed TV is going to be bigger than ever.
Ed TV wird größer denn je sein.
OpenSubtitles v2018

They're bigger than anything I've ever seen!
Sie sind größer als alles, was ich je gesehen habe!
OpenSubtitles v2018

And this is a way for us to be bigger than we ever could have imagined.
So können wir größer werden, als wir es uns je vorstellten.
OpenSubtitles v2018

This is a lot bigger than anything we ever discussed.
Dies ist viel größer als alles, was wir je besprochen haben.
OpenSubtitles v2018

This shit's bigger than I ever thought it would be.
Die Sache ist größer als ich sie mir je vorgestellt habe.
OpenSubtitles v2018

It's bigger than anyone's ever seen.
Es ist größer als alles, was wir je gesehen haben.
OpenSubtitles v2018