Übersetzung für "Is advanced" in Deutsch
The
peace
initiative
is
being
further
advanced
through
eastward
enlargement.
Die
Friedensarbeit
wird
durch
die
Erweiterung
nach
Osten
fortgesetzt.
Europarl v8
How
advanced
is
work
on
the
strategy
and
its
implementation?
Wie
weit
ist
die
Arbeit
an
der
Strategie
und
ihrer
Umsetzung
gediehen?
Europarl v8
The
preparatory
work
at
European
level
is
already
far
advanced.
Die
vorbereitende
Arbeit
auf
europäischer
Ebene
ist
bereits
weit
gediehen.
Europarl v8
Work
on
similar
arrangements
for
the
enlarged
Union
is
well
advanced.
Die
Arbeiten
zu
ähnlichen
Vereinbarungen
für
die
erweiterte
Union
sind
weit
fortgeschritten.
Europarl v8
Among
those,
Jordan
is
the
most
advanced.
Unter
ihnen
ist
Jordanien
am
weitesten
fortgeschritten.
Europarl v8
My
dear
Sir,
Cyprus
is
at
an
advanced
stage
of
accession
negotiations.
Herr
Abgeordneter,
Zypern
befindet
sich
in
einem
fortgeschrittenen
Stadium
der
Beitrittsverhandlungen.
Europarl v8
However,
the
internal
pointer
of
the
original
array
is
advanced
with
the
processing
of
the
array.
Trotzdem
wird
der
interne
Arrayzeiger
des
originalen
Arrays
bei
der
Verarbeitung
bewegt.
PHP v1
The
needle
is
advanced
through
the
bronchial
tree,
or
trans-thoracically,
towards
the
position
of
the
nodule.
Die
Nadel
wird
durch
die
Bronchien
oder
von
außen
über
den
Thorax
eingeführt.
Wikipedia v1.0
Tyverb
is
used
when
the
cancer
is
advanced
or
metastatic.
Tyverb
wird
bei
fortgeschrittenem
oder
metastasiertem
Brustkrebs
angewendet.
ELRC_2682 v1
Sweden
is
particularly
advanced
in
this
respect.
Besonders
weit
vorangeschritten
auf
diesem
Weg
ist
Schweden.
TildeMODEL v2018
Procedural
reform
is
the
area
which
is
the
most
advanced.
Am
weitesten
fortgeschritten
sind
die
Arbeiten
bei
den
Verfahrensreformen.
TildeMODEL v2018
Self-regulation
by
the
social
partners
is
also
well
advanced.
Auch
die
Selbstregulierung
durch
die
Sozialpartner
ist
gut
entwickelt.
TildeMODEL v2018