Übersetzung für "Iron supplementation" in Deutsch

Iron supplementation may be necessary in some cases.
In manchen Fällen kann die Gabe von zusätzlichen Eisenpräparaten erforderlich sein.
ELRC_2682 v1
However, nutritional and iron supplementation may be necessary also.
Jedoch, Ernährungs-und Eisensubstitution kann erforderlich sein, auch.
ParaCrawl v7.1
Iron status should be evaluated prior to and during treatment and iron supplementation administered if necessary.
Vor und während der Behandlung sollte der Eisenstatus überprüft werden und gegebenenfalls eine Eisensubstitution erfolgen.
EMEA v3
Iron supplementation should be started prior to epoetin alfa therapy, to achieve adequate iron stores.
Um ausreichende Eisenreserven zu erhalten, sollte mit einer Eisensubstitution vor der Epoetin-alfa- Therapie begonnen werden.
EMEA v3
Therefore, iron supplementation may be necessary in some cases.
Aus diesem Grund kann die Gabe von zusätzlichen Eisenpräparaten in manchen Fällen erforderlich sein.
ELRC_2682 v1
If possible, iron supplementation should be initiated prior to starting epoetin zeta therapy to achieve adequate iron stores.
Wenn möglich, sollte mit der Eisensubstitution bereits vor Einleitung der Behandlung mit Epoetin zeta begonnen werden, um adäquate Eisenreserven zu gewährleisten.
ELRC_2682 v1
In order to ensure optimum response to epoetin alfa, adequate iron stores should be assured and iron supplementation should be administered if necessary (see section 4.2):
Um ein optimales Ansprechen auf Epoetin alfa zu gewährleisten, müssen ausreichende Eisenreserven sichergestellt werden und falls notwendig, eine Eisensubstitution erfolgen (siehe Abschnitt 4.2):
ELRC_2682 v1
In order to ensure optimum response to epoetin alfa, adequate iron stores should be assured and iron supplementation should be administered if necessary (see section 4.4).
Um ein optimales Ansprechen auf Epoetin alfa zu gewährleisten, müssen ausreichende Eisenreserven sichergestellt werden und falls notwendig muss eine Eisensubstitution erfolgen (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1
If possible, iron supplementation should be initiated prior to starting epoetin alfa therapy to achieve adequate iron stores.
Wenn möglich, sollte mit der Eisensubstitution bereits vor Einleitung der Behandlung mit Epoetin alfa begonnen werden, um adäquate Eisenreserven zu gewährleisten.
ELRC_2682 v1
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Abseamed therapy.
Mit der Eisensubstitution sollte so früh wie möglich - z.B. einige Wochen vor Beginn des autologen Blutspendeprogramms - begonnen werden, damit vor Beginn der Abseamed-Therapie große Eisenreserven zur Verfügung stehen.
EMEA v3
In order to ensure optimum response to epoetin zeta, adequate iron stores should be assured and iron supplementation should be administered if necessary (see section 4.4).
Um ein optimales Ansprechen auf Epoetin zeta zu gewährleisten, müssen ausreichende Eisenreserven sichergestellt werden und falls notwendig muss eine Eisensubstitution erfolgen (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1
In order to ensure optimum response to epoetin zeta, adequate iron stores should be assured and iron supplementation should be administered if necessary (see section 4.2):
Um eine optimales Ansprechen auf Epoetin zeta zu gewährleisten, müssen ausreichend Eisenreserven sichergestellt werden und falls notwendig, eine Eisensubstitution erfolgen (siehe Abschnitt 4.2):
ELRC_2682 v1
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Binocrit therapy.
Mit der Eisensubstitution sollte so früh wie möglich - z.B. einige Wochen vor Beginn des autologen Blutspendeprogramms - begonnen werden, damit vor Beginn der Binocrit-Therapie große Eisenreserven zur Verfügung stehen.
EMEA v3
For patients scheduled for major elective orthopaedic surgery, iron supplementation (elemental iron 200 mg/day orally) should be administered throughout the course of epoetin alfa therapy.
Patienten, bei denen ein großer, elektiver orthopädischer Eingriff geplant ist, sollten während der gesamten Dauer der Behandlung mit Epoetin alfa eine orale Eisen-II-Substitution (entsprechend einer Dosierung von 200 mg/Tag) erhalten.
TildeMODEL v2018
For cancer patients, iron supplementation (elemental iron 200 to 300 mg/day orally) is recommended if transferrin saturation is below 20%.
Für Tumorpatienten wird eine orale Eisen-II-Substitution (entsprechend einer Dosierung von 200 bis 300 mg/Tag) empfohlen, wenn die Transferrinsättigung unter 20 % liegt.
TildeMODEL v2018
If possible, iron supplementation should be started prior to treatment with Retacrit, to achieve adequate iron stores.
Wenn möglich, sollte mit der Eisensubstitution vor der Behandlung mit Retacrit begonnen werden, um einen angemessenen Eisenspeicher zu erhalten.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

supplement the supplement iron supplement do the ironing
no-iron as a supplement supplemented with iron
ironed iron supplementation