Übersetzung für "Invoice payment" in Deutsch
Will
I
receive
a
receipt
or
invoice
for
payment?
Erhalte
ich
eine
Quittung
oder
eine
Rechnung
zur
Zahlung?
CCAligned v1
Corporate
members
can
also
pay
by
invoice
(payment
within
30
days).
Mitgliedsfirmen
können
auch
per
Rechnung
bezahlen
(zahlbar
innerhalb
von
30
Tagen).
ParaCrawl v7.1
Payment
details
will
be
mentioned
on
the
invoice,
payment
periods
remain
unchanged.
Die
Zahlungsangaben
finden
sich
auf
der
Rechnung,
die
Zahlungsfristen
bleiben
unverändert.
CCAligned v1
At
this
moment
in
time
we
offer
payment
only
by
Invoice
or
Cash
payment
by
pick-up.
Zur
Zeit
bieten
wir
nur
Rechnung
oder
Barbezahlung
bei
Abholung
an.
CCAligned v1
You
can
remove
the
asterisk
by
double-clicking
the
partial
payment
invoice.
Die
Markierung
können
Sie
mit
einem
Doppelklick
auf
die
Anzahlungsrechnung
aufheben.
ParaCrawl v7.1
You
approve
the
eBill
invoice
for
payment
on
your
desired
date.
Sie
geben
die
Zahlung
der
eBill
an
Ihrem
Wunschdatum
frei.
ParaCrawl v7.1
E-mail,
where
should
be
sent
the
invoice
for
payment.
E-Mail,
auf
die
man
die
Rechnung
zur
Zahlung
senden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
and
payment
receipts
you'll
receive
in
your
apartment.
Die
Rechnung
und
Quittungen
werden
Sie
in
Ihrer
bei
Ankunft
erhalten.
ParaCrawl v7.1
By
enabling
the
check
box,
you
define
that
the
invoice
is
a
partial
payment
invoice.
Anhand
des
aktiven
Kontrollkästchens
bestimmen
Sie,
dass
die
Rechnung
eine
Anzahlungsrechnung
ist.
ParaCrawl v7.1
In
proALPHA
Financial
Accounting,
you
create
a
partial
payment
invoice
by
creating
an
account
payable.
Im
proALPHA
Finanzwesen
erstellen
Sie
eine
Anzahlungsrechnung,
indem
Sie
eine
Eingangsrechnung
anlegen.
ParaCrawl v7.1
How
will
I
receive
the
invoice
and
what
payment
possibilities
are
available
at
brandbook?
Wie
erhalte
ich
die
Rechnung
und
welche
Zahlungsmöglichkeiten
gibt
es
bei
brandbook?
ParaCrawl v7.1
These
costs
will
be
in
the
form
of
a
final
invoice
and
payment
is
due
promptly.
Diese
werden
dem
Kunden
in
Rechnung
gestellt
und
sind
prompt
fällig.
ParaCrawl v7.1
With
payment
upon
receipt
of
invoice,
the
payment
period
is
30
days.
Bei
Zahlungen
gegen
Rechnung
beläuft
sich
die
Zahlungsfrist
auf
30
Tage.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
receive
an
invoice
with
the
correct
invoice
amount.
Payment
of
your
order
Sie
erhalten
auch
eine
Rechnung
mit
den
korrekten
Rechnungsbetrag.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
question
about
an
invoice
or
payment?
Haben
Sie
eine
Frage
zu
einer
Rechnung
oder
Zahlung?
ParaCrawl v7.1
Upon
delivery
of
the
image
data,
you
will
receive
the
invoice
with
a
payment
slip.
Sie
bekommen
bei
Lieferung
der
Bilddaten,
die
Rechnung
mit
einem
Einzahlungsschein
zugestellt.
CCAligned v1
Second,
Sign
proforma
invoice
and
transfer
payment.
Zweitens,
unterzeichnen
Sie
die
Proforma-Rechnung
und
überweisen
Sie
die
Zahlung.
CCAligned v1
Each
invoice
valid
for
payment
only
15
minutes.
Jede
Rechnung
gilt
nur
für
die
Zahlung
von
15
Minuten.
CCAligned v1
Yes
of
course,
we
send
the
invoice
after
payment
direct
to
your
email
adress.
Ja,
natürlich
senden
wir
die
Rechnung
nach
Zahlung
direkt
an
Ihre
Email-Adresse.
CCAligned v1