Übersetzung für "Invitation process" in Deutsch
Dr.
Walter
Purrer
wrote
in
his
invitation:
"The
process
of
metamorphosis
happens
in
nature
as
if
automatically.
Herr
Dr.
Walter
Purrer
schrieb
in
seiner
Einladung:
"Der
Prozess
der
Metamorphose
passiert
in
der
Natur
als
gleichsam
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
our
complimentary
b4
invitation
process
to
quickly
and
easily
convince
your
business
partners
to
consent
to
electronic
delivery
-
paperless
-
a
way
for
both
parties
to
save
costs.
Mit
dem
kostenlosen
b4
Einladungsprozess
können
Unternehmen
ihre
Geschäftspartner
schnell
und
einfach
zum
elektronischen
Empfang
motivieren,
der
Papierverzicht
spart
Kosten
für
beide
Seiten.
ParaCrawl v7.1
We
support
your
invitation
management
process
with
free
tickets,
free
advertising
material,
and
comprehensive
assistance
for
Advertising.
Wir
unterstützen
Ihr
Einladungs-Management
mit
Gratis-Tickets,
mit
Gratis-Werbematerial
und
mit
umfassender
Hilfestellung
bei
Werbung,
PR
und
Korrespondenz.
ParaCrawl v7.1
A
more
transparent
invitation
process
would
have
helped
to
build
trust
with
and
among
potential
participants
and
value
them
as
a
team
with
a
crucial
role
to
play
in
the
process.
Ein
transparenterer
Einladungsprozess
hätte
jedoch
geholfen
Vertrauen
mit
und
unter
potenziellen
TeilnehmerInnen
aufzubauen
und
diesen
Wertschätzung
als
Team
mit
einer
entscheidenden
Rolle
im
kommenden
Prozess
entgegenzubringen.
ParaCrawl v7.1
As
the
emotions
have
to
be
accompanied
properly
from
the
very
beginning,
we
also
offer
the
matching
invitation
process,
naming
and
visual
implementation
of
all
communication
means,
as
well
as
everything
else
required
to
meet
your
needs
for
the
event.
Da
die
Emotionen
von
Anfang
an
richtig
begleitet
werden
müssen,
bieten
wir
auch
den
passenden
Einladungsprozess,
Namensgebung
und
die
visuelle
Umsetzung
sämtlicher
Kommunikationsmittel,
sowie
alles
weitere,
was
es
benötigt,
um
den
Anlass
auf
Ihre
Bedürfnisse
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
events
can
be
carried
out
without
apprehension,
if
certain
rules
are
adhered
to
in
the
invitation
process
and
when
designing
the
programme.
Denn
der
Großteil
an
Veranstaltungen
ist
unbedenklich
durchführbar,
wenn
im
Einladungsprozess
und
bei
der
Programmgestaltung
bestimmte
Spielregeln
eingehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
confirm
the
comprehension
of
the
rules
below
for
the
selection
and
the
invitation
process
as
well
as
the
acceptance
of
the
householder's
rights
at
the
laboratories.
Ferner
nehmen
Sie
die
unten
stehenden
Regelungen
für
die
Auswahl,
die
Einladung,
das
Haus-
und
Weisungsrecht
am
Versuchsort
und
die
Ausschlussgründe
zur
Kenntnis.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
you
can
invite
a
partner
as
part
of
the
registration
process
or
access
the
invitation
process
at
a
later
date
using
the
"Partner"
section
in
the
menu.
Dafür
kannst
du
gleich
im
Zuge
der
Registrierung
einen
Partner
einladen
oder
steigst
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
über
den
Menüpunkt
"Partner"
in
den
Einladungsprozess
ein.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
our
complimentary
b4
invitation
process
to
quickly
and
easily
convince
your
business
partners
to
consent
to
electronic
receiving
-
paperless
-
a
great
way
for
both
parties
to
save
costs.
Mit
dem
kostenlosen
b4
Einladungsprozess
können
Unternehmen
ihre
Geschäftspartner
schnell
und
einfach
zum
elektronischen
Empfang
motivieren,
der
Papierverzicht
spart
Kosten
für
beide
Seiten.
ParaCrawl v7.1
An
online
portal
that
provides
an
overview
of
all
of
the
Bank's
training
and
personnel
development
measures
and
offers
an
integrated
workflow
for
the
registration
and
invitation
process
as
well
as
target-
and
content-based
statistics
is
about
to
be
rolled
out.
Ein
Online-Portal,
das
eine
Übersicht
über
alle
Trainings-
und
Personalwicklungsmaßnahmen
der
Bank
erlaubt
sowie
einen
Workflow
zum
Anmelde-
und
Einladungsprozess
und
ziel-
bzw.
inhaltsbezogene
Statistiken
integriert,
steht
kurz
vor
dem
Rollout.
ParaCrawl v7.1
We
support
your
invitation
management
process
with
free
tickets,
free
advertising
material,
and
comprehensive
assistance
for
advertising,
PR,
and
correspondence.
Wir
unterstützen
Ihr
Einladungs-Management
mit
Gratis-Tickets,
mit
Gratis-Werbematerial
und
mit
umfassender
Hilfestellung
bei
Werbung,
PR
und
Korrespondenz.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
process
starts
with
school
leaders
from
primary
and
secondary
public
and
private
schools
requesting
an
invitation
to
apply
for
recognition
as
an
Apple
Distinguished
School.
Der
Einladungsprozess
beginnt
damit,
dass
sich
Schulleitungen
von
öffentlichen
und
privaten
Schulen
für
die
Anerkennung
als
Apple
Distinguished
School
bewerben.
ParaCrawl v7.1