Übersetzung für "Investment growth" in Deutsch
We
must
go
back
to
the
basics,
encourage
investment
and
promote
growth.
Wir
müssen
auf
das
Wesentliche
zurückkommen,
nämlich
Investitionen
und
Wachstum
fördern.
Europarl v8
We
want
to
emphasise
that
regional
policy
is
the
basic
source
of
investment
in
growth.
Wir
möchten
unterstreichen,
dass
Regionalpolitik
die
grundlegende
Investitionsquelle
für
Wachstum
ist.
Europarl v8
We
also
make
an
investment
in
the
growth
of
the
economy
by
investing
in
consumer
protection.
Mit
Investitionen
in
den
Verbraucherschutz
investieren
wir
gleichzeitig
in
wirtschaftliches
Wachstum.
Europarl v8
Such
investment
would
stimulate
growth
and
create
new
job
opportunities.
Derartige
Investitionen
würden
das
Wachstum
stimulieren
und
neue
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
At
the
macroeconomic
level,
investment
growth
has
been
weak,
because
economic
growth
has
been
anemic.
Auf
der
makroökonomischen
Ebene
war
das
Investitionswachstum
schwach,
da
das
Wirtschaftswachstum
lahmte.
News-Commentary v14
Third,
macroeconomic
stability,
investment,
and
growth
are
mutually
reinforcing.
Drittens
verstärken
makroökonomische
Stabilität,
Investitionen
und
Wachstum
einander
gegenseitig.
News-Commentary v14
Free
investment
for
growth
and
employment;
Investitionen
für
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
freisetzen;
ELRA-W0201 v1
Government
investment
growth
is
also
expected
to
remain
above
GDP
growth
.
Auch
das
Wachstum
der
öffentlichen
Investitionen
dürfte
weiter
über
dem
BIP-Wachstum
liegen
.
ECB v1
This
generates
business
scope
for
investment
in
growth
and
jobs.
Dies
generiert
betriebswirtschaftliche
Spielräume
für
Investitionen
in
Wachstum
und
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
A
high
rate
of
innovation
in
a
context
of
strong
investment
growth
increases
also
the
quality
of
the
capital
stock.
Eine
hohe
Innovationsrate
bei
kräftigem
Investitionswachstum
verbessert
auch
die
Qualität
des
Kapitalstocks.
TildeMODEL v2018
This
would
also
provide
a
stable
environment
for
sustainable
investment
and
growth.
Dies
würde
auch
ein
stabiles
Umfeld
für
nachhaltige
Investitionen
und
nachhaltiges
Wachstum
ermöglichen.
DGT v2019
The
macroeconomic
objective
is
to
create
a
framework
of
stability
conducive
to
investment
and
growth.
Gesamtwirtschaftliches
Ziel
ist
es,
stabile
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wachstum
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018
We
are
for
solid
investment,
targeted
investment
for
growth.
Wir
stehen
für
solide
und
gezielte
Investitionen
für
Wachstum.
TildeMODEL v2018
This
in
turn
creates
an
environment
more
conducive
to
investment
and
economic
growth
in
the
EU.
Dies
wiederum
verbessert
die
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wirtschaftswachstum
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
These
in
turn
necessitate
debt
reduction
measures
at
the
expense
of
investment
to
boost
growth
and
employment.
Die
erforderliche
Schuldensanierung
geht
dann
auf
Kosten
von
Investitionen
in
Wachstum
und
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
This
creates
an
environment
more
conducive
to
investment
and
economic
growth
in
the
EU.
Dies
verbessert
die
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wirtschaftswachstum
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
This
creates
an
environment
that
is
more
conducive
to
investment
and
economic
growth
in
the
EU.
Dies
verbessert
die
Rahmenbedingungen
für
Investitionen
und
Wirtschaftswachstum
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
Good
tax
policies
can
promote
employment,
investment
and
growth.
Eine
vernünftige
Steuerpolitik
fördert
sowohl
die
Beschäftigung
als
auch
Investitionen
und
Wachstum.
TildeMODEL v2018