Übersetzung für "Inventory item" in Deutsch
The
actual
selected
inventory
item
is
shown
in
the
lower
left
corner
of
the
screen.
Der
aktuell
ausgewählte
Inventargegenstand
wird
dabei
in
der
linken
unteren
Bildschirmecke
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Info
_
Physical
Inventory
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Info
_
Inventur
.
ParaCrawl v7.1
Optional:
Select
the
Info
_
Inventory
Values
menu
item.
Optional:
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Info
_
Lagerwerte
.
ParaCrawl v7.1
Select
the
MM
_
Inventory
Overview
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Mawi
_
Bestandsübersicht
.
ParaCrawl v7.1
The
inventory
has
6
item
slots
and
can
be
opened
with
the
right
mouse
button.
Das
Inventar
hat
6
Speicherplätze
und
wird
mit
der
rechten
Maustaste
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Inventory
Values
_
Inventory
Values
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Lagerwerte
_
Lagerwerte
.
ParaCrawl v7.1
If
you
then
drive
your
mouse
over
an
area,
at
which
an
object
can
be
used,
then
the
inventory
item
becomes
opaque.
Fährt
man
dann
damit
über
einen
Punkt
am
Bildschirm,
an
dem
ein
Objekt
angewendet
werden
kann,
so
wird
der
Inventargegenstand
undurchsichtig.
ParaCrawl v7.1
During
inventory-taking,
you
can
switch
to
this
screen
from
almost
every
other
subsequent
screen
(Inventory
Settings
menu
item).
Auch
können
Sie
während
der
Inventuraufnahme
aus
nahezu
allen
darauffolgenden
Screens
in
diesen
Screen
wechseln
(Menüpunkt
Einstellungen
Inventur).
ParaCrawl v7.1
Move
the
cursor
in
your
inventory
onto
the
item
you
would
like
to
throw
away
and
press
the
"OK/execute"-key.
Bewege
den
Cursor
in
deinem
Inventar
auf
einen
Gegenstand,
den
du
wegwerfen
möchtest
und
drücke
die
"Ok/Bestätigungs"-Taste.
ParaCrawl v7.1
An
object
can
only
be
applied,
if
it
is
in
the
left
hand
and
therefore
you
have
to
click
on
the
inventory
item
in
the
slot
or
the
rucksack,
to
use
it.
Ein
Objekt
kann
aber
nur
angewendet
werden,
wenn
es
sich
in
der
linken
Hand
befindet
und
deshalb
muss
man
erst
den
Inventargegenstand
im
Slot
oder
der
Reisetasche
anklicken
um
ihn
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
drive-side
fork
head
6,
with
which
the
linear
drive
device
can
be
fastened
in
a
unit,
medical
inventory
item,
a
piece
of
furniture,
a
machine
or
the
like,
is
provided
on
a
housing
5
of
the
d.c.
motor
2
.
An
einem
Gehäuse
5
des
Gleichstrommotors
2
ist
ein
antriebsseitiger
Gabelkopf
6
vorgesehen,
mit
dem
der
Linearantrieb
in
eine
Anlage,
medizinisches
Inventar,
ein
Möbel,
eine
Maschine
oder
dergleichen,
befestigt
werden
kann.
EuroPat v2
If
you
want
to
create
a
new
inventory,
so
click
on
"New
booking
inventory
item"
and
you
will
see
the
following
window:
Wollen
Sie
ein
Inventar
neu
anlegen,
so
klicken
Sie
auf
"Neues
Inventar"
und
Sie
gelangen
in
die
nachfolgende
Ansicht:
ParaCrawl v7.1
If
you
have
edited
all
inventory
lines,
you
can
complete
the
physical
inventory
(Tools
_
Complete
Physical
Inventory
menu
item).
Wenn
Sie
alle
Inventurzeilen
abgearbeitet
haben,
dann
schließen
Sie
die
Inventur
endgültig
ab
(Menüpunkt
Extras
_
Inventur
abschließen).
ParaCrawl v7.1
You
can
also
view
the
statistical
values
of
a
storage
area
in
the
information
on
the
storage
area
(Statistics
_
Inventory
Values
menu
item).
Statistikwerte
zu
einem
Lagerort
können
Sie
auch
in
den
Informationen
des
Lagerorts
einsehen
(Menüpunkt
Statistik
_
Lagerwerte).
ParaCrawl v7.1
To
continue
entering
the
actuals
on
hand
after
a
correction,
you
select
the
Inventory
Settings
menu
item
to
switch
to
the
Inventory
Settings
screen.
Um
die
Erfassung
der
Istbestände
nach
einer
Korrektur
fortzusetzen,
wechseln
Sie
mit
dem
Menüpunkt
Einstellungen
Inventur
in
den
Screen
InvEinstellungen
.
ParaCrawl v7.1