Übersetzung für "Inventive" in Deutsch

Whenever someone is given money, his human spirit becomes inventive.
Wann immer jemand Geld geschenkt bekommt, dann wird sein menschlicher Geist erfinderisch.
Europarl v8

Let us be austere, but let us also be inventive.
Lassen Sie uns nüchtern, aber auch einfallsreich sein.
Europarl v8

The more inventive a man is, the more creative a source for the economy he is.
Je einfallsreicher jemand ist, umso größer ist sein Kreativitätsfaktor für die Wirtschaft.
Europarl v8

Only those small and medium-sized enterprises that are inventive and creative can survive tough competition.
Nur einfallsreiche, kreative kleine und mittlere Unternehmen können im harten Wettbewerb bestehen.
Europarl v8

Jealousy prompts us to behave in ways that are wildly inventive.
Eifersucht veranlasst uns dazu, sehr erfinderisch zu werden.
TED2020 v1

Castello's music is inventive and technically challenging.
Seine Musik ist erfinderisch, technisch anspruchsvoll und reich an Kontrasten.
Wikipedia v1.0

Westinghouse remained productive and inventive almost all his life.
Westinghouse blieb produktiv und erfinderisch sein ganzes Leben über.
Wikipedia v1.0

The Moors were an incredibly inventive people weren't they?
Die Mauren waren ein unglaublich erfinderisches Volk, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

I don't believe I would have been as inventive as you.
Ich glaube nicht, dass ich so erfinderisch gewesen wäre wie du.
OpenSubtitles v2018

Let me tell you, I'm a very motivated, inventive person.
Sie müssen wissen, dass ich sehr motiviert und einfallsreich bin.
OpenSubtitles v2018

You see, we were wondering how Strucker got so inventive.
Wir fragten uns, wieso Strucker so erfinderisch war.
OpenSubtitles v2018

Gus, you're so inventive!
Gus, du bist so einfallsreich.
OpenSubtitles v2018