Übersetzung für "Introduce legislation" in Deutsch
This
Parliament
has
no
right
to
introduce
legislation.
Dieses
Parlament
ist
nicht
bevollmächtigt,
eigenständig
Gesetze
einzubringen.
Europarl v8
Nevertheless,
there
is
no
need
to
introduce
new
legislation.
Dennoch
ist
es
nicht
nötig,
neue
Rechtsvorschriften
einzuführen.
Europarl v8
We
can
already
introduce
legislation
on
these
matters
now.
Wir
können
schon
jetzt
diesbezügliche
Rechtsvorschriften
erlassen.
Europarl v8
What
are
the
socio-economic
consequences
if
we
introduce
certain
legislation?
Welche
sozialen
und
wirtschaftlichen
Auswirkungen
wird
die
Einführung
bestimmter
Rechtsvorschriften
haben?
Europarl v8
Governments
can
refinance
banks
or
introduce
emergency
legislation
.
Regierungen
können
Banken
refinanzieren
oder
Notfallgesetze
erlassen
.
ECB v1
Latvia
is
beginning
to
introduce
the
legislation
identified
in
the
White
Paper.
Lettland
beginnt
mit
der
Einführung
der
im
Weißbuch
genannten
Gesetze.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
Commission
does
not
consider
it
necessary
to
introduce
legislation.”
Die
Kommission
hält
die
Einführung
von
Rechtsvorschriften
folglich
nicht
für
erforderlich.“
TildeMODEL v2018
Lithuania
is
beginning
to
introduce
the
legislation
identified
in
the
White
Paper.
Litauen
hat
mit
der
Einführung
der
im
Weißbuch
genannten
Rechtsvorschriften
begonnen.
TildeMODEL v2018
If
elected,
I
will
introduce
legislation
Falls
ich
gewählt
werde,
werde
ich
mit
der
Gesetzgebung
anfangen.
OpenSubtitles v2018
The
EU
hopes
that
other
states
will
introduce
similar
legislation.
Die
EU
hofft,
dass
andere
Staaten
ähnliche
Rechtsvorschriften
einführen
werden.
EUbookshop v2
The
EU
hopes
that
other
States
will
introduce
similar
legislation.
Die
EU
hofft,
dass
andere
Staaten
ähnliche
Rechtsvorschriften
erlassen
werden.
TildeMODEL v2018
Finally,
a
cross-party
group
worked
to
introduce
legislation
on
this
issue.
Und
schließlich
arbeitete
eine
parteiübergreifende
Gruppe
daran,
die
Gesetzgebung
dazu
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
I
will
introduce
additional
legislation
to
ensure
the
effectiveness
of
the
crackdown.
Ich
werde
weitere
Gesetze
ausarbeiten,
um
das
Durchgreifen
dieser
Regelungen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1