Übersetzung für "Interview conduct" in Deutsch
Whether
and
you
know,
what
employers
of
the
different
countries
conduct
interview
differently?
Ob
und
Sie
wissen,
was
die
Arbeitgeber
verschiedener
Länder
das
Gespräch
verschieden
durchführen?
ParaCrawl v7.1
During
an
investigation,
the
Commission
(Eurostat)
may
request
information,
interview
persons,
conduct
on-site
inspections
and
accede
to
the
accounts
of
all
government
entities
at
central,
State,
local
and
social
security
level,
in
accordance
with
the
procedures
laid
down
in
Articles
3
to
5.
Im
Einklang
mit
den
in
den
Artikeln
3
bis
5
festgelegten
Verfahren
kann
die
Kommission
(Eurostat)
während
einer
Untersuchung
Informationen
anfordern,
Personen
befragen,
Überprüfungen
vor
Ort
durchführen
und
die
Konten
aller
staatlichen
Einheiten
auf
der
Ebene
des
Zentralstaats,
der
Länder,
der
Gemeinden
und
der
Sozialversicherung
einsehen.
DGT v2019
Many
media
outlets,
including
NTDTV,
a
Hualien
City
cable
TV,
the
China
Times,
the
United
Daily
News,
Keng
Sheng
Daily,
Eastern
Express
and
the
United
Federal
Daily
News
sent
reporters
to
conduct
interview
and
cover
the
event.
Viele
Medien
wie
NTDTV,
das
Kabelfernsehen
von
Hualien,
die
China
Times,
die
United
Daily
News,
Keng
Shen
Daily,
Eastern
Express
und
die
United
Federal
Daily
News
schickten
Journalisten,
um
Interviews
zu
machen
und
über
das
Ereignis
zu
berichten.
ParaCrawl v7.1
And
here
it
is
useful
for
their
"opponents"
who
are
engaged
in
selection
of
shots
to
know
how
to
conduct
interview.
Und
ihren
"Gegnern",
die
sich
mit
der
Auslese
der
Fachkräfte
beschäftigen,
es
ist
die
Noblesse
nützlich,
wie
das
Gespräch
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Events:
during
our
events,
we
conduct
interview
and
take
photos
and
videos,
which
may
feature
attendees,
speakers,
sponsors
or
exhibitors.
Veranstaltungen:
Während
unserer
Veranstaltungen
führen
wir
Interviews
und
machen
Fotos
und
Videos,
die
Teilnehmer,
Redner,
Sponsoren
oder
Aussteller
enthalten
können.
ParaCrawl v7.1
Having
thrown
over
it
with
the
fitted
jacket
or
an
easy
cardigan,
it
is
possible
to
go
safely
on
business
negotiations
and
even
to
conduct
interview,
and
towards
evening
a
bright
beads,
bracelets
and
a
handbag
will
instantly
turn
his
hostess
into
a
glamourous
feature.
Über
seiner
pritalennyj
die
Jacke
oder
leicht
kardigan
umgelegt,
kann
man
sich
tapfer
auf
die
geschäftlichen
Verhandlungen
und
sogar
begeben,
das
Gespräch,
und
gegen
Abend
die
hellen
Halsketten
durchführen,
die
Armbänder
und
die
Handtasche
werden
seine
Hauswirtin
ins
glamouröse
Ding
augenblicklich
umwandeln.
ParaCrawl v7.1
The
donor
interview
shall
be
conducted
in
such
a
way
as
to
ensure
confidentiality.
Das
Spendergespräch
ist
so
zu
führen,
dass
Vertraulichkeit
gewährleistet
ist.
DGT v2019
A
third
interview
was
conducted
with
someone
about
the
North
Pole.
Ein
drittes
Interview
wurde
mit
jemanden
über
den
Nordpol
geführt.
TED2020 v1
As
a
general
rule,
an
interview
should
be
conducted.
Es
sollte
grundsätzlich
ein
Gespräch
geführt
werden.
TildeMODEL v2018
Interviews
were
also
conducted
with
experts
from
the
space
sector
and
industry
representatives.
Zudem
wurden
Gespräche
mit
Sachverständigen
des
Raumfahrtsektors
und
mit
Vertretern
der
Industrie
geführt.
TildeMODEL v2018
Now
I'm
photographing
bloody
crime
scenes,
watching
her
conduct
interviews.
Jetzt
fotografiere
ich
blutige
Tatorte,
beobachtete
sie
Interviews
führen.
OpenSubtitles v2018
When
you're
conducting
interviews,
it's
critical
to
remain
detached.
Wenn
du
die
Interviews
durchführst,
ist
es
kritisch
abgestoßen
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
There's
a
long
interview
conducted
by
Mouth
McFadden
at
his
website,
McFaddenSports.
Stattdessen
gibt
es
ein
langes
Interview
geführt
von
Mouth
McFadden,
OpenSubtitles v2018
In
this
treatment
timeline,
you
can
see
two
points
at
which
we
conducted
interviews.
In
diesem
Behandlungszeitstrahl
erkennen
Sie
zwei
Zeitpunkte,
an
denen
Befragungen
gemacht
wurden.
TED2020 v1
Altogether,
approximately
500,000
interviews
are
conducted
annually
on
behalf
of
the
World
Travel
Monitor.
Insgesamt
werden
jährlich
im
Rahmen
des
World
Travel
Monitor
ca.
500.000
Interviews
durchgeführt.
WikiMatrix v1
Interview
conducted
(in
French)
on
1
October
2009
Das
Interview
wurde
am
1.
Oktober
2009
(in
französischer
Sprache)
geführt.
EUbookshop v2
Interview
conducted
(in
English)
on
26
February
2010
Das
Interview
wurde
am
26.
Februar
2010
(in
englischer
Sprache)
geführt.
EUbookshop v2