Übersetzung für "International operating" in Deutsch
Many
international
companies
operating
in
Estonia
are
also
members
of
these
organisations.
Auch
viele
internationale,
in
Estland
tätige
Unternehmen
sind
Mitglied
solcher
Organisationen.
TildeMODEL v2018
Programmes
will
be
implemented
by
international
agencies
operating
in
the
region.
Die
Programme
werden
von
vor
Ort
tätigen
internationalen
Einrichtungen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Aid
programmes
will
be
implemented
by
international
agencies
operating
in
the
region.
Die
Hilfeprogramme
werden
von
in
der
Region
tätigen
internationalen
Organisationen
umgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
EIB
is
the
leading
international
financing
institution
operating
in
South-East
Europe.
Die
EIB
ist
die
wichtigste
internationale
Finanzierungsinstitution,
die
in
Südosteuropa
tätig
ist.
EUbookshop v2
We
attend
to
national
and
international
operating
companies.
Wir
betreuen
sowohl
national
als
auch
international
agierende
Unternehmen.
CCAligned v1
Overall
18
international
operating
solutions
provider
have
been
admitted.
Insgesamt
wurden
18
international
operierende
Lösungsanbieter
in
den
Magic
Quadrant
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
How
do
they
steer
a
course
between
their
mission
and
changes
in
national
and
international
operating
conditions?
Wie
orientieren
sie
sich
zwischen
eigener
Mission
und
veränderten
nationalen
und
internationalen
Rahmenbedingungen?
ParaCrawl v7.1
The
contract
was
signed
jointly
by
Hamad
International
Airport
Chief
Operating
Officer,
Engr.
Der
Vertrag
wurde
gemeinsam
vom
COO
des
Hamad
International
Airport,
Engr.
ParaCrawl v7.1
Most
large
international
corporations
are
operating
out
of
this
discipline.
Die
meisten
großen
internationalen
Unternehmen
operieren
aus
dieser
Disziplin
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
Delta
Group
is
an
international
operating
High-Tech
Company
with
over
80,000
employees
worldwide.
Delta
Group
ist
ein
international
führendes
High-Tech-Unternehmen
mit
über
80.000
Beschäftigten
weltweit.
CCAligned v1
Our
customer
is
a
well-known,
international
company
operating
in
the
complex
entertainment
sector.
Unser
Kunde
ist
ein
namhaftes,
international
tätiges
Unternehmen
im
komplexen
Entertainment-Bereich.
CCAligned v1
Our
international
operating
company
has
been
successfully
distributing
communications
and
information
technology
for
over
35
years.
Unser
international
agierendes
Unternehmen
vertreibt
seit
über
35
Jahren
erfolgreich
Kommunikations-
und
Informationstechnik.
CCAligned v1
Or
the
changemaker
that
thinks
of
new
visionary
strategies
for
international
operating
organizations.
Oder
der
Changemaker,
der
an
neue
visionäre
Strategien
für
internationale
Betriebsorganisationen
denkt.
ParaCrawl v7.1
A
LLOD
is
an
international
operating
corporation
with
its
headquarters
in
Germany.
A
LLOD
ist
ein
international
tätiges
Unternehmen
mit
Stammsitz
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
development
happens
increasingly
in
international
operating
companies.
Sie
erfolgt
zunehmend
in
international
agierenden
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
this
also
applies
to
the
international
operating
companies
in
the
country.
Dies
gilt
leider
auch
für
die
international
ausgerichteten
Unternehmen
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
The
HUKE
Group
is
an
international
operating
company
group
with
the
headquarters
in
Hungary.
Die
HUKE
ist
eine
international
tätige
Firmengruppe
mit
dem
Hauptsitz
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
K+S
is
an
international
operating
resources
company.
Unser
Geschäft
K+S
ist
ein
internationales
Rohstoffunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Company
pension
funds
are
available
from
many
of
the
international
companies
operating
in
Egypt.
Unternehmens-Pensionsfonds
werden
von
vielen
der
zur
Verfügung
stehenden
international
tätigen
Unternehmen
in
Ägypten.
ParaCrawl v7.1
Catholic
Relief
Services,
an
international
relief
organization
operating
in
South
Sudan,
concurs:
Catholic
Relief
Services,
eine
internationale
Hilfsorganisation,
die
im
Südsudan
arbeitet,
stimmt
dem
zu:
GlobalVoices v2018q4