Übersetzung für "Interconnection between" in Deutsch
We
will
have
another
interconnection
between
Lithuania
and
Poland.
Eine
weitere
Verbindung
zwischen
Litauen
und
Polen
ist
geplant.
Europarl v8
This
Directive
covers
access
and
interconnection
arrangements
between
service
suppliers.
Diese
Richtlinie
betrifft
Zugangs-
und
Zusammenschaltungsvereinbarungen
zwischen
Diensteanbietern.
JRC-Acquis v3.0
The
project
was
the
first
electricity
interconnection
between
Ireland
and
Great
Britain.
Das
Projekt
war
die
erste
Stromverbindungsleitung
zwischen
Irland
und
Großbritannien.
TildeMODEL v2018
Ports
are
irreplaceable
interconnection
points
between
land
and
sea.
Häfen
sind
als
Umschlagstelle
zwischen
Land-
und
Seeverkehr
unverzichtbar.
TildeMODEL v2018
In
addition,
an
electricity
interconnection
between
Morocco
and
Spain
will
come
on
stream
in
1995.
Eine
Elektrizitätsverbundleitung
zwischen
Marokko
und
Spanien
schließlich
wird
1995
in
Betrieb
genommen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
also
examining
the
use
of
interconnection
capacity
between
France
and
Spain.
Außerdem
untersucht
die
Kommission
die
Nutzung
der
Verbindungskapazität
zwischen
Frankreich
und
Spanien.
TildeMODEL v2018
Think
for
instance
of
the
electric
interconnection
between
the
United
Kingdom
and
Ireland.
Denken
Sie
nur
an
den
Stromverbund
zwischen
dem
Vereinigten
Königreich
und
Irland.
TildeMODEL v2018
The
current
interconnection
level
between
Portugal
and
Spain
is
4%.
Derzeit
beträgt
dieser
Anteil
zwischen
Portugal
und
Spanien
4
%.
TildeMODEL v2018
There
are
missing
interconnection
links
between
several
countries.
Zwischen
mehreren
Ländern
fehlen
jedoch
Verbindungsleitungen.
TildeMODEL v2018
The
connection
is
effected
without
material
interconnection
between
dome
and
retaining
ring.
Die
Verbindung
erfolgt
ohne
stoffschlüssige
Verbindung
zwischen
Dom
und
Haltering.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
determine
the
interconnection
between
the
electrodes
via
current
pulses.
Dies
ermöglicht
es,
die
Verschaltung
zwischen
den
Elektroden
per
Stromimpuls
festzulegen.
EuroPat v2
Thus
an
interconnection
is
produced
between
longitudinal
and
transverse
grooves,
which
support
one
another.
Damit
entsteht
ein
Verbund
zwischen
Längs-
und
Querrillen,
die
sich
gegenseitig
abstützen.
EuroPat v2
This
machine
performs
the
electrical
interconnection
between
strings
in
a
fully
automatic
way.
Diese
Maschine
führt
die
elektrische
Verbindung
zwischen
den
Strings
komplett
automatisch
aus.
ParaCrawl v7.1