Übersetzung für "Intense orange" in Deutsch

The pigment mixture of flexirubin and carotenoids imparts colonies with an intense yellow-orange color.
Das Pigmentgemisch aus Flexirubin und Carotinoiden verleiht den Kolonien eine intensive gelborange Farbe.
WikiMatrix v1
After storage for 6 weeks, the color deepens continuously to an intense orange.
Nach 6 Wochen Lagerung tritt kontinuierlich eine Farbvertiefung zu einem intensiven Orange ein.
EuroPat v2
The solution, which now has an intense orange color, warms up.
Die jetzt intensiv orange gefärbte Lösung erwärmt sich.
EuroPat v2
The color is a warm and intense orange over a golden ground.
Die Farbe ist ein warmes und intensives Orange über gelbem Grund.
ParaCrawl v7.1
The landscape was immersed into intense orange light.
Das ganze Tal wurde in intensiv oranges Licht getaucht.
ParaCrawl v7.1
The solution, which is then intense orange, becomes warmer.
Die jetzt intensiv orange gefärbte Lösung erwärmt sich.
EuroPat v2
The flowers are 3 cm - 7 cm and have intense orange-red flowers.
Die Blüten sind 3 cm - 7 cm und haben intensiv orange-rote Blüten.
ParaCrawl v7.1
Its intense yellow/orange colour also makes it an excellent food colouring .
Seine intensive gelb-orangene Farbe macht es auch zu einem ausgezeichneten Lebensmittelfarbe .
ParaCrawl v7.1
In plastics and surface coatings, the novel pigments give intense pure orange to violet colorations with good fastness properties.
Mit den neuen Pigmenten erhält man in Kunststoffen und Lacken farbstarke reine orange bis violette Färbungen von guten Echtheiten.
EuroPat v2
An intense orange colour which has excellent fastness to sublimation and light is obtained by touching the paper with a heated metal spike.
Durch Berührung des Papiers mit einem erhitzten Metallstift wird eine intensive orange Farbe erhalten, die eine ausgezeichnete Sublimier- und Lichtechtheit hat.
EuroPat v2
When these colour formers are brought into contact with a, preferably acid, developer, i.e. an electron acceptor, they immediately produce, depending on the developer used, intense yellow, orange or rose-pink colour shades which are particularly fast to light and sublimation.
Wenn diese Farbbildner mit einem vorzugsweise sauren Entwickler, d.h. einem Elektronenakzeptor, in Kontakt gebracht werden, so ergeben sie je nach dem verwendeten Entwickler sofort intensive gelbe, orange oder rosarote Farbtöne, die besonders licht- und sublimationsecht sind.
EuroPat v2
These compounds are particularly suitable color formers for pressure-sensitive or heat-sensitive recording materials and produce intense yellow or orange colors of excellent fastness to light and, in particular, sublimation.
Diese Verbindungen eignen sich insbesondere als Farbbildner und druck- oder wärmeempflindlichen Aufzeichnungsmaterialien und ergeben intensive gelbe oder orange Farbtöne von ausgezeichneter Licht- und vor allem Sublimationsechtheit.
EuroPat v2
These compounds are particularly suitable color formers for pressure-sensitive or heat-sensitive recording materials and produce intense yellow or orange color of excellent fastness to light and, in particular, sublimation.
Diese Verbindungen eignen sich insbesondere als Farbbildner und druck- oder wärmeempflindlichen Aufzeichnungsmaterialien und ergeben intensive gelbe oder orange Farbtöne von ausgezeichneter Licht- und vor allem Sublimationsechtheit.
EuroPat v2
When these color formers are brought into contact with a preferably acid developer, e.g. an electron acceptor, they produce intense yellow or orange shades of excellent fastness to sublimation and light.
Wenn diese Farbbildner mit einem vorzugsweise sauren Entwickler, d.h. einem Elektronenakzeptor, in Kontakt gebracht werden, so ergeben sie intensive gelbe oder orange Farbtöne, die ausgezeichnet lichtecht und vor allem sublimationsecht sind.
EuroPat v2
When these colour formers are brought into contact with a preferably acid developer, i.e. an electron acceptor, then, depending on the meaning of X and on the developer employed, they develop intense yellow, orange or red images which are fast to sublimation and light.
Wenn diese Farbbildner mit einem vorzugsweise sauren Entwickler, d.h. einem Elektronenakzeptor, in Kontakt gebracht werden, so ergeben sie je nach der Bedeutung von X und dem verwendeten Entwickler intensive gelbe, orange oder rote Farbtöne, die sublimations- und lichtecht sind.
EuroPat v2
When these colour formers are brought into contact with a preferably acid developer, e.g. an electron acceptor, they produce intense yellow or orange shades of excellent fastness to sublimation and light.
Wenn diese Farbbildner mit einem vorzugsweise sauren Entwickler, d.h. einem Elektronenakzeptor, in Kontakt gebracht werden, so ergeben sie intensive gelbe oder orange Farbtöne, die ausgezeichnet lichtecht und vor allem sublimationsecht sind.
EuroPat v2
When these colour-formers are brought into contact with a, preferably acid, developer, i.e. an electron acceptor, they produce, depending on the meaning of X and the developer used, intense orange, red, violet, green-blue, blue or violet-blue colour shades which are fast to sublimation and light.
Wenn diese Farbbildner mit einem vorzugsweise sauren Entwickler, d.h. einem Elektronenakzeptor, in Kontakt gebracht werden, so ergeben sie je nach der Bedeutung von X und dem verwendeten Entwickler intensive orange, rote, violette, grün-blaue, blaue oder violett-blaue Farbtöne, die sublimations- und lichtecht sind.
EuroPat v2
Pressure is exerted on the upper sheet by handwriting or typing, and an intense, red-orange colour is immediately developed on the sheet coated with the colour former.
Durch Schreiben mit der Hand oder mit der Schreibmaschine auf dem oberen Blatt wird Druck ausgeübt, und es entwickelt sich auf dem mit dem Farbbildner beschichteten Blatt sofort eine intensiv rotorange Farbe.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

orang intense orange more intense very intense
intensively intense the intense intensities
intensive most intense