Übersetzung für "Integrative process" in Deutsch
As
an
integrative
process
visions4people
is
example
setting
for
comparable
user-centered
architectures.
Als
integratives
Verfahren
hat
visions4people
Modellcharakter
für
vergleichbare
nutzerzentrierte
Architekturen.
ParaCrawl v7.1
Digital,
integrative
and
process
oriented:
Digital
Planning
as
the
key
to
sustainable
business
success!
Digital,
integrativ
und
prozessorientiert:
Digitale
Planung
als
Schlüssel
für
nachhaltigen
Unternehmenserfolg!
CCAligned v1
Adaptivity
should
be
directly
taken
into
account
in
an
integrative
design
process.
Dabei
soll
die
Adaptivität
in
einem
integrativen
Entwurfsprozess
direkt
mit
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
I
find
the
integrative
process
so
useful.
Deshalb
finde
ich
den
integrativen
Prozess
auch
so
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
Besides
system-oriented,
integrative
process
management
approaches,
social
competence,
team
spirit
and
communication
skills
are
encouraged.
Neben
systemorientierten,
integrativen
Prozessmanagementansätzen
werden
auch
Sozialkompetenz,
Team-
und
Kommunikationsfähigkeit
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Many
years
of
experience
in
the
realization
of
integrative
process
and
IT
projects
-
proven
by
numerous
references.
Langjährige
Erfahrung
in
der
Realisierung
von
integrativen
Prozess-
und
IT-Projekten
–
belegt
durch
zahlreiche
Referenzen.
CCAligned v1
The
ERP,
PDM
and
PLM
integration
is
also
taking
on
a
central
role
in
the
integrative
process.
Auch
die
ERP-,
PDM-,
und
PLM-Integration
nimmt
eine
zentrale
Rolle
im
integrativen
Prozess
ein.
ParaCrawl v7.1
We
attach
special
importance
to
integrative
process
design
and
communication
as
well
as
a
holistic,
forward-looking
perspective.
Besonderes
Gewicht
legen
wir
auf
eine
integrative
Prozessgestaltung
und
Kommunikation
sowie
gesamtheitliche,
vorausschauende
Betrachtung.
ParaCrawl v7.1
Stakeholder
commitment
to
long-term
sustainable
development
works
best
if
it
is
organised
as
a
continuous
and
integrative
process
rather
than
being
conducted
through
one-off
or
ad-hoc
exercises.
Die
Einbindung
der
Interessenträger
in
eine
langfristig
nachhaltige
Entwicklung
sollte,
um
wirksam
zu
sein,
am
besten
im
Wege
eines
kontinuierlichen
und
integrativen
Prozesses
anstatt
durch
punktuelle
oder
spontane
Einzelaktionen
erfolgen.
TildeMODEL v2018
Stakeholder
engagement
in
long-term
sustainable
development
works
best
if
it
is
organised
as
a
continuous
and
integrative
process
rather
than
being
conducted
through
one-off
or
ad-hoc
engagement
exercises
at
different
points
of
the
policy
cycle.
Die
Einbindung
der
Interessenträger
in
eine
langfristig
nachhaltige
Entwicklung
sollte,
um
wirksam
zu
sein,
am
besten
im
Wege
eines
kontinuierlichen
und
integrativen
Prozesses
anstatt
durch
punktuelle
oder
spontane
Einzelaktionen
in
verschiedenen
Phasen
des
Politikzyklus
erfolgen.
TildeMODEL v2018
In
the
integrative
process
of
conscious
activity,
Wundt
sees
an
elementary
activity
of
the
subject,
i.e.
an
act
of
volition,
to
deliberately
move
content
into
the
conscious.
Wundt
sieht
im
integrativen
Prozess
der
Bewusstseinstätigkeit
eine
elementare
Aktivität
des
Subjekts,
also
den
Willensakt,
einen
Inhalt
aufmerksam
ins
Bewusstsein
zu
rücken.
WikiMatrix v1
Rather,
conscious
perception
is
the
result
of
a
plastic,
integrative
process
during
which
current
information
interacts
with
previously
acquired
knowledge.
Vielmehr
ist
sie
das
Ergebnis
eines
plastischen
und
integrativen
Prozesses,
im
Zuge
dessen
aktuell
eingehende
Information
mit
zuvor
erworbenem
Wissen
interagiert.
ParaCrawl v7.1
Increasingly,
design
professionals
concerned
with
sustainable
building
practices
promote
a
more
integrative
design
process
in
which
people
from
a
variety
of
disciplines
collaborate
to
address
“the
interrelationships
of
all
living
and
technical
systems
in
the
service
of
sustaining
the
health
of
all
life”,
as
interior
designer
Linda
Sorrento
writes
in
a
2012
article
in
the
Journal
of
Interior
Design.
Spezialisten
für
nachhaltiges
Design
sprechen
sich
zunehmend
für
einen
integrativen
Designprozess
aus,
bei
dem
verschiedene
Disziplinen
zusammenarbeiten,
um
„die
Wechselbeziehungen
lebender
und
technischer
Systeme
besser
zu
berücksichtigen,
die
der
Erhaltung
der
Gesundheit
dienen“,
wie
die
Innenarchitektin
Linda
Sorrento
in
einem
Artikel
im
Journal
of
Interior
Design
schon
2012
schrieb.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
specialised,
'division-of-labour'
approach
which
is
illustrated
by
the
position
of
education
controller,
it
can
be
assumed
that
many
companies
understand
education
controlling
more
as
an
integrative
process
task
to
be
performed
by
different
parts
of
their
organisation
(immediate
superior,
personnel
department,
etc.).
Neben
diesem
arbeitsteiligen,
spezialisierten
Vorgehen,
was
sich
an
der
Person
eines
Bildungscontrollers
festmachen
lässt,
ist
davon
auszugehen,
dass
viele
Betriebe
Bildungscontrolling
eher
als
integrative
Prozessaufgabe
verschiedener
Organisationsteile
(direkte
Führungskraft,
Personalabteilung,
etc.)
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Our
innovative
strength
leads
us
in
developing
creative
ideas
and
integrative
process
solutions,
which
customers
all
over
the
world
profit
from
today.
Mit
technologischer
Innovationskraft
entwickeln
wir
kreative
Ideen
und
integrative
Prozesslösungen,
von
denen
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
profitieren.
ParaCrawl v7.1
We
attach
special
importance
to
providing
a
holistic,
forward-looking
perspective
in
our
work
as
well
as
efficient,
integrative
process
design
and
communication.
Besonderes
Gewicht
legen
wir
dabei
auf
die
gesamtheitliche,
vorausschauende
Betrachtung
sowie
eine
effiziente,
integrative
Prozessgestaltung
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Automation
is
increasingly
becoming
an
integrative
process
component
which
not
only
makes
production
processes
more
efficient
and
economical,
but
also
makes
it
possible
to
realise
totally
new
manufacturing
methods,
component
characteristics,
design
solutions
and
product
qualities.
Dabei
ist
die
Automatisierung
zunehmend
ein
integrativer
Prozessbestandteil,
der
die
Fertigungsprozesse
nicht
nur
effizienter
und
wirtschaftlicher
macht,
sondern
auch
ganz
neue
Herstellungsverfahren,
Bauteileigenschaften,
Designlösungen
und
Produktqualitäten
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
An
integrative
process
is
established
to
enable
a
thorough
discussion
and
evaluation
of
various
viable
workplace
concepts
based
on
the
users’
needs
and
their
ways
of
working.
In
einem
integrativen
Prozess
werden
unterschiedliche
Konzepte
generisch
aufgezeigt,
die
Arbeitsweisen
und
Bedürfnisse
erörtert
sowie
mögliche
räumliche
Lösungen
bewertet
und
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Many,
many
IT
concepts
and
architectures
build
on
the
integration
of
mobile
devices
in
order
to
facilitate
integrative
process
chains.
Sehr
viele
IT-Konzepte
und
-Architekturen
bauen
auf
die
Einbindung
mobiler
Geräte,
um
integrative
Prozessketten
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We
attach
special
importance
to
providing
a
holistic,
forward-looking
perspective
as
well
as
efficient,
integrative
process
design
and
communication.
Besonderes
Gewicht
legen
wir
auf
die
gesamtheitliche,
vorausschauende
Betrachtung
sowie
eine
effiziente,
integrative
Prozessgestaltung
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
In
their
opinion,
consequent
utilisation
of
all
synergies
and
an
integrative,
process-overlapping
outlook
with
regard
to
conceptual
innovations
is
a
pre-requisite
for
achieving
the
cost
reduction
in
wafer
production,
which
future
markets
demand.
Eine
konsequente
Nutzung
aller
Synergien
und
ein
integratives,
prozessübergreifendes
Denken
bei
konzeptionellen
Innovationen,
ist
die
Voraussetzung,
um
zukünftig
eine
vom
Markt
geforderte
Kostensenkung
in
der
Waferherstellung
realisieren
zu
können,
so
das
Statement
der
drei
Partner.
ParaCrawl v7.1
The
integrative
and
process-oriented
approach
of
the
subject
start-up
management
allows
for
students
to
learn
about
a
variety
of
perspectives
in
business
administration
on
the
business
itself.
Studierenden
werden
durch
den
integrativen
und
prozessbezogenen
Ansatz
des
Faches
Gründungsmanagement
sehr
verschiedene
betriebswirtschaftliche
Perspektiven
auf
das
Unternehmen
vermittelt.
ParaCrawl v7.1