Übersetzung für "Instructions for" in Deutsch
Calibration
should
be
carried
out
in
line
with
the
operating
instructions
for
the
apparatus.
Für
die
praktische
Durchführung
der
Kalibrierung
ist
die
Gebrauchsanweisung
des
Geräts
heranzuziehen.
DGT v2019
Like
a
lot
of
information,
it
is
like
the
instructions
for
the
washing
machine.
Bei
vielen
Informationen
ist
es
wie
mit
der
Gebrauchsanweisung
für
die
Waschmaschine.
Europarl v8
See
the
installation
instructions
section
for
more
information.
Für
weitere
Informationen
lesen
Sie
bitte
im
Abschnitt
Installation
weiter.
PHP v1
There
in
late
1944
he
wrote
the
battle
instructions
for
the
new
Type
XXIII
U-boat.
Ende
1944
schrieb
er
die
Einsatz-Instruktionen
für
diesen
neuen
U-Boot-Typ.
Wikipedia v1.0
Please
follow
in
detail
the
instructions
for
use
below.
Bitte
befolgen
Sie
genau
die
unten
stehende
Gebrauchsanweisung.
EMEA v3
Instructions
for
preparing
and
giving
an
injection
of
Enbrel
(See
overleaf)
Hinweise
zur
Zubereitung
und
Verabreichung
einer
Enbrel-Injektion
(siehe
umseitig)
EMEA v3
These
instructions
are
only
for
you.
Die-
se
Anleitungen
gelten
nur
für
Sie
persönlich.
EMEA v3
You
must
use
the
pen
as
described
in
these
Instructions
for
Use.
Verwenden
Sie
den
Pen
genau,
wie
in
diesen
Hinweisen
zur
Handhabung
beschrieben.
EMEA v3
Your
doctor
will
give
you
instructions
for
proper
dosage.
Ihr
Arzt
wird
Ihnen
Anweisungen
zur
vorschriftsmäßigen
Dosierung
geben.
EMEA v3
Instructions
for
use
are
included
in
the
pack.
Die
Gebrauchsanleitung
ist
der
Packung
beigefügt.
EMEA v3
Full
instructions
for
use
are
provided
in
the
package
leaflet.
Die
vollständige
Anweisung
für
die
Anwendung
findet
sich
in
der
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
Detailed
instructions
for
use
are
provided
on
the
other
side
of
this
leaflet.
Eine
detaillierte
Bedienungsanleitung
für
die
Anwendung
finden
Sie
auf
der
Rückseite
dieser
Gebrauchsinformation.
ELRC_2682 v1
Comprehensive
instructions
for
use
for
healthcare
professionals
and
patients
are
given
in
the
package
leaflet.
Eine
ausführliche
Gebrauchsanweisung
für
medizinisches
Fachpersonal
und
Patienten
findet
sich
in
der
Gebrauchsinformation.
ELRC_2682 v1
Please
read
enclosed
instructions
for
use.
Bitte
lesen
Sie
die
beigefügte
Gebrauchsanleitung.
ELRC_2682 v1