Übersetzung für "Infrastructure equipment" in Deutsch
Different
alternatives
will
require
different
types
and
levels
of
investment
in
infrastructure
and
equipment.
Die
verschiedenen
Alternativen
bedingen
Infrastruktur-
und
Ausrüstungsinvestitionen
unterschiedlicher
Art
und
Höhe.
TildeMODEL v2018
The
instruments
have
provided
the
means
to
modernise
infrastructure,
equipment,
practices
and
procedures.
Die
Instrumente
ermöglichten
die
Mobilisierung
von
Infrastruktur,
Ausrüstung,
Praktiken
und
Verfahrensweisen.
TildeMODEL v2018
This
includes
all
infrastructure,
equipment
and
materials.
Umfasst
die
gesamte
Infrastruktur
und
sämtliche
Ausrüstungen
und
Materialien.
DGT v2019
This
includes
all
infrastructure,
equipment
and
materials;
Dies
umfaßt
die
gesamte
Infrastruktur,
alle
Ausrüstungen
und
Materialien;
TildeMODEL v2018
The
Fund
can
be
used,
among
other
things,
to
restore
vital
infrastructure
and
equipment.
Er
kann
unter
anderem
für
den
Wiederaufbau
lebenswichtiger
Infrastrukturen
und
Einrichtungen
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Improvements
should
also
be
made
to
infrastructure
and
equipment
at
the
border
crossing
points.
Auch
die
Infrastruktur
und
die
Ausrüstung
an
den
Grenzübergangsstellen
sollen
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
The
joint
use
of
common
infrastructure
or
equipment
will
also
be
explored.
Auch
soll
die
gemeinsame
Nutzung
von
Infrastruktur
oder
Ausruestungen
geprueft
werden.
TildeMODEL v2018
Support
is
also
provided
by
the
ERDF
for
related
infrastructure
and
equipment.
Zusätzliche
Unterstützung
für
Infrastruktur
und
Ausrüstung
wird
außerdem
vom
EFRE
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
The
measures
to
be
undertaken
will
fall
under
two
categories:
infrastructure
and
handling
equipment.
Die
durchzufuehrenden
Massnahmen
betreffen
zwei
Bereiche:
Infrastruktur
und
Umschlagsanlagen.
TildeMODEL v2018
Employee,
infrastructure
and
equipment
costs
are
calculated
according
to
actual
expenditure.
Mitarbeiter-,
Infrastruktur-
und
Equipmentkosten
werden
nach
tatsächlichem
Aufwand
verrechnet.
CCAligned v1
What
type
of
IT
equipment/
infrastructure
is
required
for
the
business?
Welche
Art
von
IT-Ausrüstung
/
Infrastruktur
ist
für
das
Unternehmen
erforderlich?
CCAligned v1
Infrastructure
and
equipment
for
maternal
and
child
healthcare,
tuberculosis,
HIV
and
emergency
medicine
are
funded.
Infrastruktur
und
Ausstattung
zu
Mutter-Kind-Gesundheit,
Tuberkulose,
HIV
und
Notfallmedizin
werden
finanziert.
ParaCrawl v7.1
Argentina,
for
its
part,
provides
infrastructure,
equipment
and
research
funding.
Die
argentinische
Seite
stellt
Infrastruktur,
Geräte
und
Forschungsmittel
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
depreciation
rate
for
equipment,
infrastructure
and
other
assets
shall
be
approved
by
the
Special
Committee
at
the
earliest
time
possible.
Der
Abschreibungssatz
für
Ausrüstungen,
Infrastrukturen
und
andere
Mittel
wird
vom
Sonderausschuss
zum
frühestmöglichen
Zeitpunkt
gebilligt.
DGT v2019