Übersetzung für "Inefficient use" in Deutsch
There
must
be
penalties
for
inefficient
use.
Für
eine
ineffiziente
Verwendung
der
Mittel
muss
es
Strafen
geben.
Europarl v8
Inefficient
use
of
our
resources
remains
the
norm.
Die
ineffiziente
Nutzung
unserer
Ressourcen
bleibt
die
Norm.
News-Commentary v14
The
significant
amounts
of
food
wasted
are
a
striking
example
of
inefficient
use
of
resources.
Die
großen
Mengen
an
Lebensmittelabfällen
sind
ein
frappierendes
Beispiel
für
eine
ineffiziente
Ressourcennutzung.
TildeMODEL v2018
Such
an
exercise
undertaken
properly
would
be
an
inefficient
use
of
public
funds.
Eine
Befolgung
der
Empfehlung
würde
eine
ineffiziente
Nutzung
öffentlicher
Gelder
bedeuten.
TildeMODEL v2018
Delays
signal
a
lack
of
capacity
or
its
inefficient
use.
Sie
signalisieren
einen
Mangel
an
Kapazität
oder
deren
ineffiziente
Nutzung.
TildeMODEL v2018
It
would
be
an
inefficient
use
of
our
resources.
Es
wäre
nicht
unserer
Mühe
wert.
OpenSubtitles v2018
They
were
just
simply
too
inefficient
in
their
use
of
nuclear
fuel.
Sie
waren
nur
einfach
zu
ineffizient
in
ihrer
Nutzung
der
Kernenergie
Kraftstoff.
QED v2.0a
These
results
could
help
to
reduce
inefficient
P-use.
Diese
Ergebnisse
könnten
dazu
beitragen,
die
ineffiziente
P-Nutzung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
inefficient
use
of
fuel
proves
costly
to
the
consumer
and
damaging
to
the
environment.
Diese
ineffiziente
Kraftstoffnutzung
ist
für
die
Kunden
teuer
und
schädigt
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
most
inefficient
use
of
your
reading
time.
Dies
ist
die
ineffiziente
Nutzung
Ihrer
Lesung
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Added
to
this
is
the
inefficient
use
of
scarce
rail
line
capacities.
Dazu
kommt
die
ineffiziente
Nutzung
der
knappen
Trassenkapazitäten.
ParaCrawl v7.1
This
restricted
adjustability
of
the
personal
care
device
can
ultimately
lead
to
inefficient
use.
Diese
beschränkte
Einstellbarkeit
des
Körperpflegegerätes
kann
letztendlich
zu
einer
nicht
effizienten
Anwendung
führen.
EuroPat v2
TIXEL's
solutions
help
you
to
overcome
this
inefficient
use
of
resources.
Die
Lösungen
von
TIXEL
vermeiden
diese
ineffiziente
Nutzung
wertvoller
Ressourcen.
CCAligned v1
Inefficient
use
of
these
drives
in
the
transport
of
heavy
loads
results
in
increased
vehicle
operation
costs.
Vor
allem
im
Schwerlastbereich
führt
die
ineffiziente
Nutzung
der
Antriebe
zu
erhöhten
Fahrzeugbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1