Übersetzung für "Industry skills" in Deutsch
What
industry
and
specialist
skills
will
be
necessary
for
my
future
work?
Welche
Branchen-
und
Fachkenntnisse
werden
für
meine
zukünftige
Tätigkeit
notwendig
sein?
CCAligned v1
If
the
industry
loses
its
skills,
what
occurs?
Wenn
die
Industrie
ihre
qualifizierten
Arbeiter
verliert,
was
geschieht?
ParaCrawl v7.1
Digitalisation,
Industry
4.0
or
skills
shortage
present
them
with
ever
new
challenges.
Digitalisierung,
Industrie
4.0
oder
Fachkräftemangel
stellen
diese
vor
immer
neue
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
core
generic
skills
profiles
cover
the
main
jobareas
for
which
the
ICT
industry
is
experiencing
skills
shortages.
Die
generischen
Kernanforderungsprofile
decken
die
wichtigsten
Tätigkeitsbereiche
der
IKT-Branche
ab,
in
denen
sich
Qualifikationsdefizite
bemerkbarmachen.
EUbookshop v2
Nevertheless,
it
has
an
industry
whose
skills
entitle
it
to
aspire
to
an
honourable
place
in
the
nuclear
world.
Dank
der
Leistungsfähigkeit
seiner
Industrie
kann
es
jedoch
einen
ehrenvollen
Platz
in
der
nuklearen
Welt
beanspruchen.
EUbookshop v2
Communication
management
is
a
key
factor
in
acquiring
publicity,
marketing
and
industry
practice
skills.
Kommunikationsmanagement
ist
ein
Schlüsselfaktor
für
den
Erwerb
Werbung,
Marketing
und
Industrie
Praxis
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
programme
is
developed
to
incorporate
industry-specific
skills
where
employability
remains
the
key
component.
Das
Programm
wurde
entwickelt,
um
branchenspezifische
Fähigkeiten
zu
übernehmen,
wo
Beschäftigungsfähigkeit
bleibt
die
Schlüsselkomponente.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
our
students
receive
an
outstanding
education,
internationally
recognized
qualifications,
and
industry-relevant
skills.
Wir
garantieren
unseren
Studierenden
eine
hervorragende
Ausbildung,
international
anerkannte
Qualifikationen
und
branchenrelevante
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Given
challenges
such
as
the
ageing
workforce
(above
all,
in
the
steel
industry),
skills
requirements
and
ongoing
structural
change,
the
Committee
is
surprised
that
the
Commission
has
not
presented
any
measures
or
proposals
to
industry
on
the
social
aspects
referred
to
in
its
Communication.
Angesichts
der
Herausforderungen,
wie
beispielsweise
das
Altern
der
Arbeitskräfte
(vor
allem
in
der
Stahlindustrie),
die
Qualifikationserfordernisse
und
der
weiter
voranschreitende
Strukturwandel,
verwundert
es
den
Ausschuss,
dass
die
Kommission
keine
Maßnahmen
oder
Vorschläge
an
die
Industrie
zu
den
sozialen
Aspekten,
die
sie
in
ihrer
Mitteilung
anführt,
macht.
TildeMODEL v2018
The
MEDIA-Training
programme
is
intended
to
give
professionals
in
the
European
audiovisual
programme
industry
the
skills
they
need
to
allow
them
to
take
full
advantage
of
the
European
and
international
dimension
of
the
market
and
of
the
use
of
new
technologies.
Das
Programm
MEDIA-Fortbildung
zielt
darauf
ab,
den
Fachkreisen
der
europäischen
audiovisuellen
Programmindustrie,
hauptsächlich
durch
berufliche
Weiterbildung,
die
erforderlichen
Kompetenzen
im
Hinblick
auf
die
volle
Ausschöpfung
der
europäischen
und
internationalen
Dimension
des
Marktes
und
der
Verwendung
neuer
Technologien
zu
vermitteln.
TildeMODEL v2018
The
programme
is
intended
to
give
professionals
in
the
audiovisual
industry
the
necessary
skills
to
allow
them
to
take
full
advantage
of
the
European
and
international
dimension
of
the
market
and
of
the
use
of
new
technologies.
Das
Programm
zielt
darauf
ab,
den
Fachkreisen
der
audiovisuellen
Industrie
die
erforderlichen
Kenntnisse
im
Hinblick
auf
die
volle
Ausschöpfung
der
europäischen
und
internationalen
Dimension
des
Marktes
und
die
Verwendung
neuer
Technologien
zu
vermitteln.
TildeMODEL v2018
The
purpose
of
the
"training"
Decision
is
to
provide
professionals
in
the
European
audiovisual
industry
with
the
skills
they
need
to
exploit
the
European
dimension
of
the
market
to
the
full
and
make
use
of
new
technology.
Mit
dem
"Fortbildungs"-Beschluß
sollen
den
Fachkreisen
der
audiovisuellen
Industrie
die
notwendigen
Kenntnisse
vermittelt
werden,
damit
sie
die
europäische
Dimension
des
Marktes
und
den
Einsatz
der
neuen
Technologien
bestmöglich
nutzen
können.
TildeMODEL v2018
The
purpose
of
the
Training
Decision
is
to
provide
professionals
in
the
audiovisual
industry
with
the
skills
they
need
to
exploit
the
European
dimension
of
the
market
to
the
full
and
make
use
of
new
technology.
Mit
dem
"Fortbildungs"-Beschluß
sollen
den
Fachkreisen
der
audiovisuellen
Industrie
die
notwendigen
Kenntnisse
vermittelt
werden,
damit
sie
die
europäische
Dimension
des
Marktes
und
den
Einsatz
der
neuen
Technologien
bestmöglich
nutzen
können.
TildeMODEL v2018
To
tackle
these
problems
flexible
pathways
of
recruitment
should
be
encouraged,
designed
to
facilitate
the
entry
of
those
with
industry
skills
into
the
workforce
of
VET
institutions.
Um
diese
Probleme
in
den
Griff
zu
bekommen,
müssen
flexible
Rekrutierungswege
gefördert
werden,
um
die
Aufnahme
von
Lehrkräften
mit
Fachkenntnissen
aus
der
Industrie
in
das
Personal
von
Berufsbildungseinrichtungen
zu
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
The
generic
skills
profiles
described
in
thisdocument
coverthe
main
job
areas
for
which
the
ICT
industry
isexperiencing
skills
shortages.
Die
in
diesem
Dokument
beschriebenen
Kernanforunderungsprofile
decken
die
wichtigsten
Tätigkeitsbereiche
der
IKT-Branche
ab,
in
denen
sich
der
Mangel
bemerkbar
macht.
EUbookshop v2
This
programme,
which
supports
and
supplements
action
taken
by
Member
States
in
full
recognition
of
the
responsibility
of
those
States
for
the
content
and
organization
of
vocational
training
programmes
and
cultural
diversity
of
the
countries
and
regions,
excluding
any
harmonization
of
the
laws
and
regulations
of
the
Member
States,
has
the
purpose
of
providing
professionals
in
the
European
audiovisual
industry
with
the
skills
they
need
to
exploit
the
European
dimension
of
the
market
to
the
full
and
make
use
of
new
technology.
Mit
diesem
Pro
gramm
sollen
unterstürzend
und
ergänzend
zu
den
Maß
nahmen
der
Mitgliedstaaten
unter
voller
Wahrung
von
deren
Zuständigkeit
für
Inhalt
und
Organisation
der
beruflichen
Fortbildung
und
der
kulturellen
Vielfalt
der
Länder
und
Regionen
—
unter
Ausschluß
jedweder
Har
monisierung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
—
den
Fachkreisen
der
audiovisuellen
Industrie
die
erforderlichen
Fachkenntnisse
im
Hinblick
auf
die
bestmögliche
Nutzung
der
europäischen
Dimension
des
Marktes
und
der
neuen
Technologien
vermittelt
werden.
EUbookshop v2