Übersetzung für "Skills" in Deutsch

This will enable students to acquire the qualifications and develop the skills required by employers.
So können Studenten sich die von den Arbeitgebern verlangten Qualifikationen und Fähigkeiten aneignen.
Europarl v8

Upgrading skills should not be a luxury for the highly qualified.
Der Erwerb zusätzlicher Qualifikationen sollte kein Luxus für die Hochqualifizierten sein.
Europarl v8

Secondly, we need to provide people with the right skills for employment.
Zweitens müssen wir den Menschen die richtigen Qualifikationen für Beschäftigung vermitteln.
Europarl v8

We need, firstly, to forecast better the skills needed in the labour market.
Wir müssen zunächst die auf dem Arbeitsmarkt benötigten Qualifikationen besser vorhersagen.
Europarl v8

Levels of knowledge and skills will be broadened and strengthened.
Das Niveau der Kenntnisse und Fähigkeiten wird erweitert und gefestigt.
Europarl v8

It can in this way indirectly contribute to the upgrading of qualifications and skills associated with the maritime professions.
So kann sie indirekt dazu beitragen die Qualifikationen und Fähigkeiten der Seefahrtsberufe aufzuwerten.
Europarl v8

Many will need advanced linguistic, intercultural and entrepreneurial skills.
Viele werden fortgeschrittene sprachliche, interkulturelle und unternehmerische Fähigkeiten benötigen.
Europarl v8

How are they supposed to gain these skills abroad?
Wie soll da der Erwerb dieser Fähigkeiten im Ausland aussehen?
Europarl v8

The European Union is made up of people with different backgrounds, skills and experience.
Die Europäische Union besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen, Fähigkeiten und Erfahrungen.
Europarl v8

An eco-efficient economy obviously requires new skills.
Eine öko-effiziente Wirtschaft fordert offensichtlich neue Fähigkeiten.
Europarl v8

For my part, I admire your rhetorical skills.
Für meinen Teil bewundere ich Ihre rhetorischen Fähigkeiten.
Europarl v8

There are people with enough dreams and skills in poor countries.
Es gibt in armen Ländern Menschen mit Träumen und Fähigkeiten genug.
Europarl v8