Übersetzung für "Indemnization" in Deutsch

This way if one of the parties were in breach of contract, the money is safe and available to be refunded to the buyer if the case dictates or to be given to the vendor as an indemnization if the buyer backs out of the deal for a reason that wasn´t contemplated in the contract.
Auf diese Weise, wenn eine der Parteien in Vertragsbruch great, ist das Geld Sicher und Verfügbar um es zurück and dem Käufer zu geben falls es der Fall erforder oder dem Verkäufer als Indemnization zu geben, wenn der Käufer aus dem Vertrag austritt aus einen Grund der im Vertrag nicht in Betracht gezogen wurde.
ParaCrawl v7.1

This way if one of the parties were in breach of contract, the money is safe and available to be refunded to the buyer if the case dictates or to be given to the vendor as an indemnization if the buyer backs out of the deal for a reason that wasn ?t contemplated in the contract.
Auf diese Weise, wenn eine der Parteien in Vertragsbruch great, ist das Geld Sicher und Verfügbar um es zurück and dem Käufer zu geben falls es der Fall erforder oder dem Verkäufer als Indemnization zu geben, wenn der Käufer aus dem Vertrag austritt aus einen Grund der im Vertrag nicht in Betracht gezogen wurde.
ParaCrawl v7.1