Übersetzung für "Incremental volume" in Deutsch

So if you think about it, we just have to think about how much incremental volume did we create by making that section five centimeters higher?
Also, wenn man darüber nachdenkt, brauchen wir nur darüber zu denken, wie viel zusätzliches Volumen wir gemacht haben, dadurch dass wie diesen Abschnitt 5 Zentimeter höher gemacht haben.
QED v2.0a
If appropriate, the software introduces further measurement points if the incremental intrusion volume is >0.04 ml/g.
Ggf. fügt die Software weitere Messpunkte ein, wenn dass inkrementelle Intrusionsvolumen > 0,04 ml/g beträgt.
EuroPat v2
For each measurement time a sliding, incremental volume flow, of which the curve shape over time is degressively falling, can be calculated from the individual measured values of the absolute volume per unit of time.
Aus den einzelnen Messwerten des absoluten Volumens pro Zeit kann für jeden Messzeitpunkt ein gleitender, inkrementeller Volumenstrom berechnet werden, dessen zeitlicher Kurvenverlauf degressiv fallend ist.
EuroPat v2
The estimation can take place in such a way that for each measurement time a sliding incremental volume flow, i.e. a slope of the volume characteristic, is calculated from the individual measured values for volume and time.
Die Abschätzung kann so erfolgen, dass aus den einzelnen Messwerten für Volumen und Zeit für jeden Messzeitpunkt ein gleitender inkrementeller Volumenstrom, also eine Steigung der Volumenkennlinie, berechnet wird.
EuroPat v2
If on the front of the traffic an increment of the volumes in Core is recorded business of the management of the harbour terminals, on the front of the operated intermodal traffic from the group and on that of the economic performances the figures show an obvious bending regarding the exercise anniversary precedence.Last year the German group has totaled revenues for approximately 1,12 billion euros, with a decrease of the 8% approximately regarding 1,22 billion euros in 2011.
Wenn es ein auf der Stirn von dem Verkehr registriert wird, erhöhe ich von den Volumen in Core Business von der Verwaltung von den hafen Terminals, auf der Stirn von dem intermodale operiert Verkehr von der Gruppe, und zeigen die Zahlen auf jen von der Performance eine offensichtliche Beugung in Bezug auf die jährliche Ausübung ökonomisch Präzedenzfall.hat das fließt Jahr die deutsche Gruppe Erträge für ungefähr 1,12 Milliarden von dem Euro aufgesummt, mit einer Verminderung von 8% in Bezug auf 1,22 Milliarden von dem Euro in 2011 ungefähr.
ParaCrawl v7.1
The regional ban have the objective to optimize the management of the railway connection in the optical to implement the services and the competitiveness of the rates practiced in favor of all the operating presents in the monfalconese harbour area, in order to favor the increment of the volume of the traffics carried out via iron.
Die regional Ausschreibung hat das Ziel die Verwaltung von der eisenbahn Verbindung in der Optik zu optimieren die Dienste zu durchführbar machen, und weist die Konkurrenzfähigkeit von den zugunsten all praktizieren Tarifen die Techniker in der hafen monfalconese Fläche vor zu begünstigen erhöhen von dem Volumen von über Eisen durchführen Traffici ihn.
ParaCrawl v7.1
After eight archived item consecutive trimesters with an operating result of sign negative, in last the three months of the 2012 shipowning group Evergreen has recorded positive an operating result and an sensitive increment of the volume of transactions and the result clearly.
Nach ablegt acht aufeinander folgenden Quartalen mit einem operativen Ergebnis von dem ablehnenden Zeichen hat in den vergangenen ein operatives positives Ergebnis registriert drei Monate von der 2012 reeder Gruppe Evergreen, und erhöhe mich ich sensibles von dem Volumen von den Affären und von dem Ergebnis offenbar.
ParaCrawl v7.1
Pore volumes of particular pore size ranges are determined by adding up incremental pore volumes obtained from evaluating the adsorption isotherms by BJH.
Porenvolumina bestimmter Porengrößenbereiche werden durch Aufsummieren inkrementeller Porenvolumina bestimmt, die aus der Auswertung der Adsorptionsisotherme nach BJH erhalten werden.
EuroPat v2
The successive approach to a desired path output can be improved if a first displacer cylinder is used for incrementally supplying displacer volume and a second displacer cylinder is used for incrementally discharging displacer volume.
Die sukzessive Annäherung an einen gewünschten Wegausgang kann verbessert werden, wenn ein erster Verdrängerzylinder zum inkrementellen Zuführen von Verdrängervolumen und ein zweiter Verdrängerzylinder zum inkrementellen Abführen von Verdrängervolumen verwendet werden.
EuroPat v2
Pore volumes of particular pore size ranges are determined by summing incremental pore volumes which are obtained from the evaluation of the adsorption isotherm according to BJH.
Porenvolumina bestimmter Porengrößenbereiche werden durch Aufsummieren inkrementeller Porenvolumina bestimmt, die aus der Auswertung der Adsorptionsisotherme nach BJH erhalten werden.
EuroPat v2
Pore volumes of specific pore size ranges are determined by totalling incremental pore volumes obtained from the evaluation of the adsorption isotherm according to BJH.
Porenvolumina bestimmter Porengrößenbereiche werden durch Aufsummieren inkrementeller Porenvolumina bestimmt, die aus der Auswertung der Adsorptionsisotherme nach BJH erhalten werden.
EuroPat v2
The distillation is preferably carried out at a rate such that a volume increment of the prepolymer-containing reaction mixture that is to be distilled is exposed to the distillation temperature for less than 10 minutes, particularly preferably for less than 5 minutes, and is then returned to the starting temperature of the prepolymer-containing reaction mixture prior to the distillation optionally by active cooling.
Bevorzugt wird die Destillation mit solch einer Geschwindigkeit geführt, dass ein Volumeninkrement der zu destillierenden prepolymerhaltigen Reaktionsmischung weniger als 10 min besonders bevorzugt weniger als 5 min der Destillationstemperatur ausgesetzt wird und anschließend gegebenenfalls durch aktive Kühlung wieder auf die Ausgangstemperatur der prepolymerhaltigen Reaktionsmischung vor der Destillation gebracht wird.
EuroPat v2
During the analysis the reagent is drawn from the supply vessel 7 by a downward motion of the piston 3 and, after switching the valve system, delivered into the analysis flask in exact volume increments via the titration tip by means of piston motion in the other direction.
Bei der Durchführung der Analyse wird durch eine Abwärtsbewegung des Kolbens 3 das Reagenz aus dem Vorratsgefäß 7 angesaugt und nach Umschalten des Ventilsystems beim Bewegen des Kolbens in die andere Richtung über die Titrierspitze in genauen Volumenschritten in das Analysengefäß abgegeben.
EuroPat v2
The interpolator must be adjustable to a very high level such as, for example, 2048 edges per displaced volume increment.
Der Interpolator muss auf eine sehr hohe Stufe, wie zum Beispiel 2048 Flanken pro verdrängtes Volumeninkrement, einstellbar sein.
EuroPat v2
Pore volumes of specific pore size ranges are determined by totalling incremental pore volumes which are obtained from the evaluation of the adsorption isotherms according to BJH.
Porenvolumina bestimmter Porengrößenbereiche werden durch Aufsummieren inkrementeller Porenvolumina bestimmt, die aus der Auswertung der Adsorptionsisotherme nach BJH erhalten werden.
EuroPat v2
More consisting the increment of the volumes in the port of Cagliari, where Cagliari International Container Terminal (CICT) has realized a traffic of 484.000 teu (+11,7).
Sie bestehen mehr erhöhe von den Volumen im Hafen von Cagliari ihn, wo Cagliari International Container Terminal (CICT) teu einen Verkehr von 484.000 +11,7 verwirklicht hat ().
ParaCrawl v7.1
For incremental dosing operations, the entry of the volume and the waiting time between the volume increments can be adjusted just as easily and quickly.
Ebenso schnell und einfach kann für inkrementelle Dosieraufgaben die Eingabe des Volumens und der Wartezeit zwischen den Volumenschritten eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by volume incrementing the volumes increment
volume incrementally a volume incrementer
volume down incremental volume