Übersetzung für "Increased support" in Deutsch
It
calls,
moreover,
for
increased
financial
support
for
establishments
in
difficulty.
Er
fordert
weiterhin
eine
stärkere
finanzielle
Unterstützung
von
benachteiligten
Einrichtungen.
Europarl v8
In
the
short
term,
we
have
increased
financial
support
to
the
network's
secretariat.
Wir
haben
darauf
kurzfristig
die
finanzielle
Unterstützung
für
das
Sekretariat
des
Netzes
intensiviert.
Europarl v8
Firstly,
increased
support
for
voluntary
organizations
through
the
Structural
Funds
is
positive.
Erstens:
Mehr
Unterstützung
für
die
Organisationen
durch
die
Strukturfonds
ist
positiv.
Europarl v8
I
also
welcome
the
increased
support
to
SMEs.
Ich
begrüße
auch
die
verstärkte
Unterstützung
für
KMU.
Europarl v8
Increased
support
for
fisheries
research
is
a
necessary
part
of
the
development
of
MSY
plans.
Ein
notwendiger
Teil
der
Entwicklung
von
MSY-Plänen
ist
die
stärkere
Förderung
der
Fischereiforschung.
Europarl v8
For
this
reason
we
applaud
the
increased
support
for
Frontex.
Aus
diesem
Grund
begrüßen
wir
die
erweiterte
Unterstützung
für
die
Agentur
Frontex
ausdrücklich.
Europarl v8
The
developing
countries
are
demanding
increased
support
measures
as
a
precondition
for
engaging
in
significant
negotiations.
Die
Entwicklungsländer
setzen
verstärkte
Unterstützungsmaßnahmen
für
substanzielle
Verhandlungen
voraus.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
further
support
increased
stakeholder
involvement
in
this
event.
Die
Kommission
wird
eine
noch
stärkere
Einbindung
der
Interessenvertreter
in
diese
Veranstaltung
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
EU
will
continue
to
support
increased
opportunities
for
women.
Die
EU
wird
weiterhin
die
Schaffung
von
mehr
Chancen
für
Frauen
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Increased
EU
support
to
its
neighbours
is
conditional.
Eine
verstärkte
Unterstützung
der
EU
für
ihre
Nachbarn
ist
an
Bedingungen
geknüpft.
TildeMODEL v2018
All
reports
highlight
the
value
of
increased
support
through
technical
assistance.
Alle
Berichte
heben
den
Wert
einer
gesteigerten
Unterstützung
durch
technische
Hilfe
hervor.
EUbookshop v2
Increased
support
for
renewables
will
drive
innovation
and
new
technologies.
Durch
stärkere
Förderung
erneuerbarer
Energien
werden
Innovation
und
neue
Technologien
angeregt.
EUbookshop v2
This
concerns
particularly
the
increased
support
to
social
enterprises.
Dies
betrifft
insbesondere
die
verstärkte
Unterstützung
für
soziale
Unternehmen.
EUbookshop v2