Übersetzung für "Increased accuracy" in Deutsch
Higher
scanning
speed
and
further
increased
accuracy
are
reached
with
the
analog
scanning
mode.
Bei
analogem
Abtastmodus
wird
eine
höhere
Abtastgeschwindigkeit
und
eine
weitergesteigerte
Genauigkeit
erreicht.
EuroPat v2
Likewise,
it
is
also
possible
to
provide
regions
of
particular
interest
with
increased
accuracy
of
measurement.
Ebenso
ist
es
möglich,
besonders
interessierende
Bereiche
mit
erhöhter
Messgenauigkeit
auszustatten.
EuroPat v2
If
the
number
of
sensors
is
increased,
the
measurement
accuracy
can
be
improved.
Wenn
die
Anzahl
der
Sensoren
erhöht
wird,
kann
die
Meßgenauigkeit
gesteigert
werden.
EuroPat v2
This
affords
the
advantage
of
increased
accuracy
in
the
determination
of
the
wheel
velocities.
Dies
bietet
den
Vorteil
einer
erhöhten
Genauigkeit
bei
der
Bestimmung
der
Radgeschwindigkeiten.
EuroPat v2
An
increased
measuring
accuracy
can
thus
be
achieved
as
a
result
of
the
complex
according
to
the
invention.
Durch
die
erfindungsgemäßen
Komplexe
kann
also
eine
erhöhte
Meßgenauigkeit
erzielt
werden.
EuroPat v2
In
this
way
increased
accuracy
is
achieved
with
less
material.
Hierdurch
lassen
sich
erhöhte
Genauigkeiten
auch
unter
geringerem
Materialaufwand
erreichen.
EuroPat v2
This
makes
possible
increased
accuracy
even
when
using
conventional
torque-rotation
angle
wrenches.
Hierdurch
wird
auch
bei
Einsatz
konventioneller
Drehmoment-Drehwinkelschrauber
eine
erhöhte
Genauigkeit
möglich.
EuroPat v2
Read
how
Dot
Foods
increased
labeling
accuracy
to
99%
Lesen
Sie,
wie
Dot
Foods
die
Etikettierungsgenauigkeit
auf
99
%
erhöhte.
CCAligned v1
The
machine
is
designed
for
manufacturing
small-sized
parts
of
increased
accuracy.
Die
Maschine
ist
für
die
Herstellung
kleiner
Teile
mit
erhöhter
Genauigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Snider
increased
the
accuracy
to
1%.
Snider
die
Genauigkeit
auf
1%
steigern.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
increased
measurement
accuracy,
and
to
the
elimination
of
measurement
errors.
Dies
führt
zu
einer
höheren
Messgenauigkeit
und
zur
Vermeidung
von
Messfehlern.
EuroPat v2
As
a
result,
the
radio
beacon
can
forecast
the
duration
of
the
entire
radio
communication
with
increased
accuracy.
Dadurch
kann
die
Funkbake
die
Dauer
der
gesamten
Funkkommunikation
mit
erhöhter
Genauigkeit
prognostizieren.
EuroPat v2
This
makes
increased
measurement
accuracy
possible
over
the
entire
service
life
of
the
turbine
machine.
Dies
ermöglicht
eine
erhöhte
Messgenauigkeit
über
die
gesamte
Lebensdauer
der
Strömungsmaschine.
EuroPat v2
A
further
advantage
of
the
use
of
high
frequencies
is
the
resultant
increased
accuracy
of
distance
measurement.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Verwendung
hoher
Frequenzen
ist
die
damit
gesteigerte
Distanzmessgenauigkeit.
EuroPat v2
The
increased
accuracy
is
obtained
by
the
correction
according
to
the
invention
in
step
c).
Die
erhöhte
Genauigkeit
wird
durch
die
erfindungsgemäße
Korrektur
in
Schritt
c)
erhalten.
EuroPat v2
Increased
temperature
accuracy
results
through
a
temperature
regulation
of
the
sensor
element.
Eine
erhöhte
Temperaturgenauigkeit
ergibt
sich
durch
eine
Temperaturregelung
des
Sensorelements.
EuroPat v2
The
measurement
path
advantageously
allows
an
increased
accuracy
of
the
short-circuit
detection.
Vorteilhafterweise
erlaubt
der
Messpfad
eine
erhöhte
Genauigkeit
der
Kurzschlussdetektion.
EuroPat v2
The
optional
or
alternative
variant
with
the
at
least
one
alignment
mark
delivers
increased
accuracy.
Die
erfindungsgemäße
Bauweise
mit
der
mindestens
einen
Justiermarkierung
leistet
eine
gesteigerte
Genauigkeit.
EuroPat v2
The
number
of
additional
image
points
can
be
arbitrarily
increased
to
increase
accuracy.
Die
Anzahl
der
weiteren
Bildpunkte
kann
zur
Steigerung
der
Genauigkeit
beliebig
erhöht
werden.
EuroPat v2
Increased
accuracy
may
be
achieved
by
averaging
the
two
determined
Hz
values.
Durch
eine
Mittelung
der
beiden
ermittelten
Hz-Messwerte
kann
eine
erhöhte
Genauigkeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
This
may
overall
contribute
to
an
increased
accuracy
of
the
operation
of
the
instrument.
Dies
kann
insgesamt
zur
Erhöhung
der
Genauigkeit
der
Betätigung
des
Instruments
beitragen.
EuroPat v2
This
results
in
increased
accuracy
in
particular
in
determining
the
position.
Dies
führt
zu
einer
erhöhten
Genauigkeit,
insbesondere
bei
der
Positionsermittlung.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
presence
of
the
second
signal
can
be
detected
with
increased
accuracy.
So
kann
die
Anwesenheit
des
zweiten
Signals
mit
gesteigerter
Genauigkeit
detektiert
werden.
EuroPat v2
This
provides
increased
accuracy
for
the
threshold
estimation
pattern
and
for
data
analysis.
Dies
stellt
eine
erhöhte
Genauigkeit
für
die
Schwellenwert-Schätzmuster
und
die
Datenanalyse
bereit.
EuroPat v2
Systematic
reflection
of
this
dependency
results,
as
desired,
in
increased
measuring
accuracy.
Die
systematische
Berücksichtigung
dieser
Abhängigkeit
führt
wunschgemäß
zu
einer
Steigerung
der
Messgenauigkeit.
EuroPat v2