Übersetzung für "Increase access" in Deutsch
All
these
sub-options
tend
to
increase
access
to
information
on
property
regimes.
All
diese
Unteroptionen
könnten
den
Zugang
zu
Informationen
über
Güterstände
verbessern.
TildeMODEL v2018
Efforts
to
increase
SMEs'
access
to
financing
are
equally
essential.
Ferner
müssen
die
KMU
einen
besseren
Zugang
zu
Finanzierungsmöglichkeiten
erhalten.
TildeMODEL v2018
This
will
increase
access
to
capital
markets,
in
particular
for
smaller
companies.
Dadurch
wird
sich
insbesondere
fr
kleinere
Unternehmen
der
Zugang
zu
den
Kapitalmrkten
verbessern.
TildeMODEL v2018
But
more
still
needs
to
be
done
to
increase
market
access
by
achieving
further
reductions
and
greatet
consistency.
Durch
weitere
Zollsenkungen
und
konsequenteres
Vorgehen
muß
aber
der
Marktzugang
weiter
verbessert
werden.
EUbookshop v2
Pool
licenses
for
your
company
to
increase
access
and
agility.
Pool-Lizenzen
für
Ihr
Unternehmen
verbessern
Zugriff
und
Agilität.
ParaCrawl v7.1
In
which
fields
do
partnerships
offer
a
competitive
advantage
and
increase
speed
of
access
to
the
market?
In
welchen
Bereichen
bieten
Partnerschaften
einen
Wettbewerbsvorteil
und
eröffnen
einen
schnelleren
Marktzugang?
ParaCrawl v7.1
I
consider
it
necessary
to
increase
access
to
good
quality
information
and
competent
services.
Ich
halte
einen
verbesserten
Zugang
zu
qualitativ
hochwertigen
Informationen
und
kompetenten
Dienstleistungen
für
notwendig.
Europarl v8
Similarly,
the
Programme
will
increase
access
to
information
and
communication
technologies
(ICT)
for
SMEs.
Für
KMU
soll
der
Zugang
zu
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
(IKT)
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
proposal
would
increase
citizens'
access
to
justice
in
the
EU,
in
particular
for
married
couples.
Die
vorgeschlagene
Regelung
verbessert
den
Rechtsschutz
in
der
EU
für
Unionsbürger
und
insbesondere
für
verheiratete
Paare.
TildeMODEL v2018
It
also
seeks
to
increase
access
to
higher
education,
especially
among
mature
students.
Ferner
will
sie
den
Zugang
zur
Hochschulbildung
vor
allem
für
Studierende
im
reiferen
Alter
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Romania
is
employing
approximately
450
health
mediators
to
increase
access
for
Roma
to
public
health
services.
Rumänien
beschäftigt
rund
450
Gesundheitsmediatoren,
um
den
Zugang
der
Roma
zum
staatlichen
Gesundheitswesen
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018