Übersetzung für "Incineration plant" in Deutsch
But
as
a
rule,
these
animals
end
up
on
the
dinner
table,
not
in
an
incineration
plant.
Nur
wandern
sie
dann
in
europäische
Mägen
und
nicht
in
die
Verbrennungsanlagen.
Europarl v8
Each
line
of
the
incineration
plant
shall
be
equipped
with
at
least
one
auxiliary
burner.
Jede
Linie
der
Verbrennungsanlage
muss
mit
mindestens
einem
Hilfsbrenner
ausgestattet
sein.
JRC-Acquis v3.0
Rather
that
definition
impli
-citly
builds
on
the
definition
of
incineration
plant.
Vielmehr
baut
diese
Definition
implizit
auf
der
Definition
von
Verbrennungsanlagen
auf.
EUbookshop v2
The
filtered
air
can
be
recirculated,
for
example,
to
the
refuse
incineration
plant.
Die
gefilterte
Luft
kann
beispielsweise
zur
Kehrrichtverbrennungsanlage
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
This
process
step
can,
if
possible,
already
be
carried
out
in
the
refuse
incineration
plant.
Dieser
Verfahrensschritt
kann
gegebenenfalls
schon
in
der
Kehrichtverbrennungsanlage
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
In
thermal
recycling,
there
is
no
wire
residue
left
in
incineration
plant.
Bei
der
thermischen
Verwertung
verbleiben
keine
Drahtreste
in
der
Verbrennungsanlage.
ParaCrawl v7.1
The
carrier
air
or
carrier
gas
can
be
supplied
to
the
incineration
plant.
Die
Trägerluft
bzw.
das
Trägergas
kann
der
Verbrennungsanlage
wieder
zugeführt
werden.
EuroPat v2
This
means
that
the
fumes
are
recirculated
to
the
wind
sieving
of
the
incineration
plant.
Das
heißt
die
Abluft
wird
der
Windsichtung
der
Verbrennungsanlage
wieder
zugeführt.
EuroPat v2
Moreover,
the
invention
relates
to
a
method
for
controlling
an
incineration
plant.
Darüber
hinaus
betrifft
die
Erfindung
ein
Verfahren
zum
Regeln
einer
Verbrennungsanlage.
EuroPat v2