Übersetzung für "Incandescent light" in Deutsch
Examples
of
standardized
types
of
light
are
D
50
for
daylight
and
A
for
incandescent
light.
Beispiele
für
genormte
Lichtarten
sind
D
50
für
Tageslicht
und
A
für
Glühlampenlicht.
EuroPat v2
The
illumination
devices
are
advantageously
LEDs
but
can
also
be
incandescent
light
bulbs.
Die
Leuchtmittel
sind
vorteilhaft
LEDs,
können
aber
auch
Glühlampen
sein.
EuroPat v2
Conventional
tail
lights
are
operated
with
incandescent
light
bulbs.
Herkömmliche
Schlussleuchten
werden
mit
Glühbirnen
betrieben.
EuroPat v2
It
is
a
minimalist
design
and
a
perfect
substitution
to
incandescent
light
bulb.
Sie
hat
ein
minimalistisches
Design
und
ist
ein
perfekter
Ersatz
für
Glühlampen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
prevent
your
plant
from
stretching,
you
should
use
incandescent
light
bulbs.
Wenn
Sie
Ihre
Anlage
von
Stretching
verhindern
möchten,
sollten
Sie
Glühlampen.
ParaCrawl v7.1
The
L-1
task
light
owes
part
of
its
exceptional
long
life
to
the
success
of
the
incandescent
light
bulb.
Unsere
Tischleuchte
L-1
verdankt
einen
Teil
ihrer
außergewöhnlichen
Erfolgsgeschichte
der
Glühlampe.
ParaCrawl v7.1
The
light
sources
used
are
usually
fluorescent
lamps
or
incandescent
light
bulbs.
Die
dabei
eingesetzten
Leuchtmittel
sind
üblicherweise
Leuchtstofflampen
oder
Glühbirnen.
EuroPat v2
Amateur
photographs
are
often
also
created
under
unfavourable
conditions
(incandescent
light,
neon
light,
and
so
on).
Amateuraufnahmen
entstehen
auch
häufig
unter
ungünstigen
Belichtungsbedingungen
(Glühlampenlicht,
Neonlicht
usw.).
EuroPat v2
These
can
be,
for
example,
conventional
incandescent
lamps,
light
guides,
or
LEDs.
Es
kann
sich
hierbei
z.B.
um
herkömmliche
Glühbirnen,
Lichtleiter
oder
LEDs
handeln.
EuroPat v2
Prolonged
vibration
or
physical
impact
on
the
incandescent
light
can
cause
premature
failure.
Längere
Vibrationen
oder
physikalische
Einwirkungen
auf
die
Glühlampe
können
zu
vorzeitigem
Ausfall
führen.
ParaCrawl v7.1
Lighting
Elements
of
this
type
operate
with
lampserving
incandescent
light
source.
Beleuchtungselemente
dieser
Art
arbeiten
mit
LampeServieren
Glühlampe.
ParaCrawl v7.1
Energy
use:
Uses
90%
less
energy
than
a
halogen
or
incandescent
light
bulb!
Energieverbrauch:
Benötigt
90%
weniger
Energie
als
eine
Halogen-
oder
Glühbirne!
ParaCrawl v7.1
The
design
recalls
the
incandescent
light
bulb
and
there
are
yellow
and
white
versions.
Das
Design
erinnert
an
die
Glühbirne
und
es
gibt
gelbe
und
weiße
Versionen.
ParaCrawl v7.1
And
yet
many
consumers
are
still
using
old-style
incandescent
light
bulbs.
Doch
immer
noch
nutzen
viele
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
die
alten
Leuchtmittel.
ParaCrawl v7.1
This
bulb
fits
well
into
all
the
lighting
fixtures
that
used
the
outdated
incandescent
light
bulbs.
Diese
Lampe
passt
gut
in
alle
Leuchten,
die
die
veralteten
Glühlampen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
city
has
a
warehouse
full
of
old
incandescent
light
bulbs
that
you
figured
no
one
would
miss.
Die
Stadt
hat
ein
Lager
voller
alter
Glühbirnen
und
Sie
dachten
niemand
würde
sie
vermissen.
OpenSubtitles v2018
This
method
emits
a
warm,
yellowish-white
light
similar
to
that
made
by
incandescent
light
bulbs.
Dieses
Verfahren
emittiert
ein
warmes,
gelblich-weißes
Licht
ähnlich
dem,
das
von
Glühlampen
erzeugt
wird.
WikiMatrix v1
The
determination
of
the
metamerism
is
customarily
effected
for
the
CIE
types
of
illumination
D65
(daylight)
and
A
(incandescent
lamp
light).
Die
Metamerie-Bestimmung
erfolgt
üblicherweise
für
die
CIE-Beleuchtungsarten
D65
(Tageslicht)
und
A
(Glühlampenlicht).
EuroPat v2
This
living
room
lamp
delivers
quality
lighting
from
an
incandescent
light
bulb,
and
it
radiates
the
lights
indirectly.
Die
Wohnzimmerlampe
bietet
hochwertige
Beleuchtung
von
einer
Glühbirne
und
strahlt
das
Licht
indirekt
aus.
ParaCrawl v7.1