Übersetzung für "In the internet" in Deutsch
How
can
copyright
clearance
be
simplified
in
the
internet
age?
Wie
könnte
im
Zeitalter
des
Internets
ein
Rechte-Clearing
vereinfacht
werden?
Europarl v8
Of
course,
freedom
in
the
Internet
and
fundamental
rights
are
key
principles.
Die
Freiheit
des
Internets
und
Grundrechte
sind
natürlich
wesentliche
Faktoren.
Europarl v8
This,
of
course,
applies
in
particular
to
the
Internet.
Das
gilt
natürlich
insbesondere
auch
für
das
Internet.
Europarl v8
We
have
companies
which
are
world
leaders
in
telecommunications
and
the
Internet.
Wir
besitzen
weltweit
führende
Unternehmen
im
Bereich
Telekommunikation
und
Internet.
Europarl v8
So
the
second
layer
of
simplicity
was
the
transistor
in
the
Internet.
Also
war
die
zweite
Schicht
der
Einfachheit
der
Transistor
und
das
Internet.
TED2013 v1.1
So
I'm
there
right
beside
them
in
email
space
in
the
Internet.
Ich
bin
also
direkt
neben
ihnen
als
E-Mail-Konto
im
Internet.
TED2020 v1
Well,
there's
a
clue,
it
turns
out,
in
the
Internet
browser
that
you
use.
Es
gibt
einen
Hinweis:
der
Internetbrowser,
den
Sie
benutzen.
TED2020 v1
It's
in
the
internet,
so
it
must
be
true.
Es
steht
im
Internet,
also
muss
es
stimmen.
Tatoeba v2021-03-10
During
the
dot-com
bubble,
prices
signaled
huge
demand
in
the
Internet
sector.
Während
der
Dotcom-Blase
signalisierten
die
Preise
eine
enorme
Nachfrage
auf
dem
Internet-Sektor.
News-Commentary v14
Nor
is
the
protection
of
minors
or
the
safeguarding
of
the
integrity
of
information
yet
assured
in
the
internet
of
the
future.
Auch
Jugendschutz
und
Datenintegrität
sind
im
Internet
der
Zukunft
noch
nicht
garantiert.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
volume
of
information
in
the
Internet
is
massive
in
comparison
to
broadcasting.
Darüber
hinaus
ist
im
Internet
der
Informationsumfang
im
Vergleich
zum
Rundfunk
enorm.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
Internet
is
increasingly
used
by
citizens
to
obtain
medical
information.
Außerdem
nutzen
die
Bürger
zunehmend
das
Internet,
um
medizinische
Informationen
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
conference
will
in
particular
focus
on
"food
safety"
and
"consumer
protection
in
the
internet".
Schwerpunktthemen
der
Tagung
sind
„Lebensmittelsicherheit"
und
„Verbraucherschutz
im
Internet".
TildeMODEL v2018