Übersetzung für "In probate" in Deutsch

How do I get Probate in England for someone domiciled overseas?
Wie bekomme ich Probate in England für jemanden mit Hauptsitz in Übersee?
CCAligned v1

But the Petty family have found themselves in the probate court anyway.
Aber die Familie Petty hat sich ohnehin im Nachlassgericht befunden.
ParaCrawl v7.1

Contact Purely Probate to get probate in England:
Kontakt Purely Probate, um probate in England zu erhalten:
CCAligned v1

Parties concerned in the probate proceeding are summoned.
Zur Verhandlung werden die am Nachlassverfahren beteiligten Personen geladen.
ParaCrawl v7.1

In other regions, probate applied means to subjugate ethnic groups.
Ein auch in anderen Regionen probat angewandtes Mittel, Volksgruppen zu unterwerfen.
ParaCrawl v7.1

Before establishing Finders, Danny had been in the probate research industry since 1990.
Vor der Gründung von Finders war Danny seit 1990 in der Nachfolgeforschung tätig.
ParaCrawl v7.1

In Hungary all probate proceedings fall within the competence of notaries.
Zur Abwicklung aller Nachlassverfahren sind in Ungarn die Notare befugt.
ParaCrawl v7.1

In 2019, probate fees will be calculated based on the value of an estate by using a sliding scale.
In 2019 werden die Nachlassgebühren anhand des Wertes eines Nachlasses anhand einer gleitenden Skala berechnet.
ParaCrawl v7.1

Please contact us on 001144 1458850146 or [email protected] if you require probate in England.
Bitte kontaktieren Sie uns unter 001144 1458850146 oder [email protected] Wenn du in England probate bist.
CCAligned v1

In a probate case Saadia refused to sign a verdict of the exilarch which he thought unjust, although the Gaon of Pumbedita had subscribed to it.
In einer Erbstreitigkeit weigerte sich Saadia, ein Urteil des Exilarchen zu unterzeichnen, das er für ungerecht hielt, obwohl der Gaon von Pumbedita es unterschrieben hatte.
Wikipedia v1.0

So outraged she filed an appeal in a probate court in hopes it would agree with her you deserved nothing.
Außer sich also legte sie beim Nachlassgericht Berufung ein, in der Hoffnung, dass es ihr zustimmt, dass Sie nichts davon verdienen.
OpenSubtitles v2018

Here is the summary of answers to frequently asked questions on estate planning in Nigeria, retirement, probate, and succession.
Hier ist die Zusammenfassung der Antworten auf häufig gestellte Fragen zur Nachlassplanung in Nigeria, Pensionierung, probate, und Nachfolge.
ParaCrawl v7.1