Übersetzung für "In order to serve" in Deutsch

But what does the European Union need in order to serve Europe?
Was aber muß die Europäische Union tun, um Europa dienen zu können?
TildeMODEL v2018

After all, Eve was created from Adam's rib in order to serve him.
Schließlich wurde Eva aus einer Rippe Adams geformt, um ihm zu dienen.
OpenSubtitles v2018

To improve our website in order to better serve you.
Um unsere Website zu verbessern, um Ihnen besser zu dienen.
CCAligned v1

To improve our services in order to better serve you.
Um unsere Dienstleistungen zu verbessern, um Ihnen besser zu dienen.
CCAligned v1

He declares that man exists in order to serve others.
Er erklärt, der Mensch sei dazu da, anderen Menschen zu dienen.
ParaCrawl v7.1

In order to serve you have to place yourSelf at the centre.
Um zu dienen, mußt Du DichSelbt in den Mittelpunkt begeben.
ParaCrawl v7.1

You have killed your own kind in order to serve them.
Ihr habt eure eigene Art umgebracht, um ihnen zu dienen.
ParaCrawl v7.1

The Son of God also invites guests unto himself, in order to serve them.
Der Gottessohn bittet auch Gäste zu sich, um sie zu bewirten.
ParaCrawl v7.1

By emptying himself he made himself a servant in order to serve.
Sich erniedrigen und zum Knecht werden, um zu dienen.
ParaCrawl v7.1

Improve our website in order to better serve you.
Verbessern Sie unsere Website, um Sie besser bedienen zu können.
CCAligned v1

The Mother Church, who departs in order to serve.
Die Mutter Kirche, die aufbricht, um zu dienen.
ParaCrawl v7.1

You must install the vsftpd package in order to publicly serve files.
Installieren Sie das vsftpd-Paket, um Dateien ffentlich anzubieten.
ParaCrawl v7.1