Übersetzung für "In order to grant" in Deutsch
In
order
to
transport
Dr.
Grant,
It
would
have
had
to
have
been
retuned
manually.
Um
Dr.
Grant
zu
befördern,
hätte
es
manuell
neu
eingestellt
werden
müssen.
OpenSubtitles v2018
The
FMIA
mandates
strict
rules
in
order
to
grant
such
a
license
in
this
highly
regulated
market.
Das
FinfraG
gibt
strenge
Regeln
vor,
um
eine
solche
Zulassung
zu
erteilen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
grant
the
use
of
the
APP
keeping
the
4G
connection
at
the
same
time.
Um
die
Nutzung
der
APP
zu
gewähren,
wird
die
4G-Verbindung
gleichzeitig
aufrechterhalten.
CCAligned v1
In
order
to
receive
a
grant,
the
event
has
to
fulfill
the
basic
criteria:
Um
eine
Förderung
zu
erhalten,
muss
die
Veranstaltung
folgende
Kriterien
erfüllen:
CCAligned v1
In
order
to
grant
this
consent
you
must
be
logged
into
your
Vulkanbet
account.
Um
diese
Einwilligung
zu
erteilen,
müssen
Sie
in
Ihrem
Vulkanbet-Konto
angemeldet
sein.
CCAligned v1
You
let
yourself
be
condemned
in
order
to
grant
us
forgiveness.
Du
hast
dich
verurteilen
lassen,
um
uns
Vergebung
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
The
FMIA
mandates
strict
rules
in
order
to
grant
such
a
license.
Das
FinfraG
gibt
strenge
Regeln
vor,
um
eine
solche
Zulassung
zu
erteilen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
may
adopt
an
implementing
decision,
in
order
to
grant
such
derogation
to
the
Member
States
concerned.
Die
Kommission
kann
einen
Durchführungsbeschluss
annehmen,
um
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
diese
Ausnahme
zu
gewähren.
TildeMODEL v2018
Each
group
can
be
made
public
in
order
to
grant
access
to
external
persons.
Jede
Gruppe
kann
öffentlich
gestellt
werden,
um
sie
externen
Personen
zugänglich
zu
machen.
CCAligned v1
Cookies
are
generally
used
in
order
to
grant
users
access
to
more
website
functions.
Cookies
werden
grundsätzlich
verwendet,
um
Nutzern
mehr
Funktionen
auf
einer
Website
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
grant
access
rights
to
an
employee,
they
must
also
have
a
Digistore24
account.
Um
Zugriffsrechte
an
einen
Mitarbeiter
vergeben
zu
können,
muss
dieser
ebenso
ein
Digistore24-Konto
besitzen.
ParaCrawl v7.1