Übersetzung für "In order to calculate" in Deutsch

Please explain the parameters used in order to calculate the aid intensity:
Erläutern Sie die zur Berechnung der Beihilfeintensität herangezogenen Bezugsgrößen:
DGT v2019

These elements must be taken into account in order to calculate the rent.
Diese Elemente sind bei der Berechnung der Miete zu berücksichtigen.
DGT v2019

In order to calculate interest rate risk position, institutions shall apply the following provisions.
Zur Berechnung von Standardmethode-Zinsrisikopositionen wenden die Institute nachstehende Bestimmungen an.
DGT v2019

In order to calculate interest rate positions, institutions shall apply the following provisions.
Zur Berechnung von Zinsrisikopositionen wenden die Institute nachstehende Bestimmungen an.
TildeMODEL v2018

The applicant adds that it is necessary to know the source code in order to calculate the tender price.
Die Kenntnis des Quellcodes werde auch für die Berechnung des Angebotspreises benötigt.
EUbookshop v2

In order to calculate deltametrics, the Hamming distance between the code word and the path code is used.
Zur Berechnung von Deltametriken wird die Hamming-Distanz zwischen Codewort und Wegcode verwendet.
EuroPat v2