Übersetzung für "In early april" in Deutsch

That will take place in Brussels in early April, next month.
Diese findet nächsten Monat, Anfang April, in Brüssel statt.
Europarl v8

He returned to his division and was arrested in early April.
Kitzelmann kehrte zu seiner Division zurück und wurde Anfang April festgenommen.
Wikipedia v1.0

German troops blew up the Fulda and Werra bridges in early April during their retreat.
Deutsche Truppen sprengten Anfang April auf dem Rückzug die Werrabrücke.
Wikipedia v1.0

In early April, a disputed election victory by Moldova’s ruling Communists triggered protests.
Anfang April führte ein umstrittener Wahlsieg der regierenden moldawischen Kommunisten zu Protesten.
News-Commentary v14

In early April 1994 Slovenia signed the NATO "Partnership for Peace" initiative.
Anfang April 1994 unterzeichnete Slowenien die NATO-Initiative "Partnerschaft für den Frieden".
TildeMODEL v2018

In early April 1994 Slovenia signed the NATO "Partnership of Peace" initiative.
Anfang April 1994 unterzeichnete Slowenien die NATO-Initiative "Partnerschaft für den Frieden".
TildeMODEL v2018

Confirmations will be issued in early April.
Die Bestätigungen werden Anfang April versandt.
TildeMODEL v2018

In early April the Lüneburg commander, Lieutenant General Chauvet, implemented measures to blockade the town.
Anfang April traf der lüneburgische Generalleutnant Chauvet Maßnahmen, die Stadt zu blockieren.
WikiMatrix v1

Accordingly, in early April 2006, the Commission issued preliminary warnings to all the 11 Member States concerned.
Die Kommission hat den betreffenden 11 Mitgliedstaaten Anfang April 2006 entsprechende Verwarnungen übermittelt.
EUbookshop v2

Oeuvre." in early april.
Kreativität. “, Anfang April gehalten.
WikiMatrix v1

Finally, in early April 2014, the winning bidders were announced.
Anfang April 2014 wurden die Mannschaften vorgestellt.
Wikipedia v1.0

Internships generally start in early April or early October.
Die Praktika beginnen üblicherweise Anfang April bzw. Anfang Oktober.
ParaCrawl v7.1

In early April 2009, I went back home to get some clothes.
Anfang April 2009 ging ich nach Hause, um einige Kleider zu holen.
ParaCrawl v7.1

Cherry blossom trees can be seen every year in early April.
Kirschblütenbäume sind jedes Jahr Anfang April zu sehen.
CCAligned v1

In early April, she didn't recite the regulations and didn't sign the review book.
Anfang April rezitierte sie nicht die Regelungen und unterschrieb nicht im Überprüfungsbuch.
ParaCrawl v7.1

Her health quickly deteriorated, and she became critically ill in early April 2017.
Rasch verschlechterte sich ihre Gesundheit und Anfang April 2017 wurde sie ernsthaft krank.
ParaCrawl v7.1

It had already announced such a measure in early April but nothing has happened so far.
Das hatte sie bereits Anfang April angekündigt, bisher ist aber nichts geschehen.
ParaCrawl v7.1