Übersetzung für "In a short time period" in Deutsch

The boy has a very strong bronchitis for the third time in a very short time period.

Owing to the design, the full capacity for output uptake and delivery can be ensured in a very short time period.

This enables large-scale heat transfer in a short time period.

I cannot believe that in a short time period we will be together!

It shows the model with silver plate, although this was only produced in a short time period.

They can be accessible quickly to produce large amounts of work in a very short time period.

Further, in-diffusion with the inventive techniques occurs in a relatively short time period because an accelerated surface diffusion occurs.

It must not have been easy, but you finished in a short time period.

This is why the product has gained a great customer attention in a short time period.

We have a chance to meet with them all here in a short time period and in one place.

This includes that at a point in time over a short time period an unchanging torque over time is possible.

It is clear that the battery current achieves a current maximum in a relatively short time period.

This interval prevents Endpoint Management from generating multiple certificates for a device in a short time period.

Everybody tries to finish off their Lada in as short a time period as possible.

Otherwise an electro-chemical corrosion takes place and destroys the Aluminium screws in a short time period.

It's about producing the right amount of snow at the right place, in as short a time period as possible.

Trenbolone Enanthate usually providing the user exceptional results in a relatively short time period.

This interval prevents XenMobile from generating multiple certificates for a device in a short time period.

The request for an undertaking by the Commission to respond in a short time period to all requests for legislative initiatives is to be welcomed as it reflects the increasing importance of the European Parliament as a colegislator, most specifically in areas such as Regional Policy.

As climatic conditions are likely to change markedly in a relatively short time period, Europe's forests will become more vulnerable, to insect damage.

As climatic conditions are likely to change markedly in a relatively short time period, Europe's forests will become more vulnerable to insect damage.

In that site the Chinese producer could re-establish in a short time period, i.e. within six months, a production line for RBMs using existing equipment that currently cater other production needs but could be readapted in order to increase its overall RBMs production.

The Dutch State acknowledged that the State aid rules imply that the MEIP does not apply when several interconnected capital injections are made in a short time period.

As regards the operational framework, monitoring systems will have to ensure that relevant indicators are measurable in a short time period and at low cost, using adequate existing information sources, and that they are subject to control by national and regional administrations.

The biggest health risk occurs when lots of ionizing radiation hits us in a short time period, also known as an acute exposure.

The uni-directional motor and two-position control valve minimize response times of the actuating components so that the switch points are thrown in a short time period.

At the Luxembourg end, there are the problems of selecting suitable objectives and preparing a work programme which can be carried out in a relatively short time period.